Paroles et traduction Yuri Bl4ck - De mestre pra aluno 14 (Urokodaki e Tanjiro Demon Slayer)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De mestre pra aluno 14 (Urokodaki e Tanjiro Demon Slayer)
От мастера к ученику 14 (Урокодаки и Танджиро, Убийца Демонов)
Yuri
Bl4ck,
de
mestre
pra
aluno
Yuri
Bl4ck,
от
мастера
к
ученику
No
beat,
Sidney
Scaccio
monstrão
На
бите,
Sidney
Scaccio,
монстр
Parábolas
ou
história
fictícia
Притчи
или
выдуманные
истории
Informações
eficaz
ou
apenas
analítica
Информация
эффективная
или
просто
аналитическая
Mito
não
mais,
avaliei
a
perícia
Миф
больше
нет,
я
оценил
мастерство
O
mal
se
sobressai
e
aqui
virou
notícia
Зло
берет
верх,
и
здесь
это
стало
новостью
A
vida
é
como
o
tempo
que
pode
mudar
Жизнь
как
погода,
которая
может
меняться
Que
se
transforma
e
se
move
pra
outro
lugar
Которая
трансформируется
и
движется
в
другое
место
Tempo
bom
não
dura
pra
sempre
Хорошая
погода
не
длится
вечно
Um
dia
faz
sol,
e
o
outro
a
neve
cobre
a
gente
Один
день
светит
солнце,
а
в
другой
снег
покрывает
нас
E
sempre
que
a
felicidade
é
destruída
no
instante
И
всякий
раз,
когда
счастье
разрушается
в
мгновение
ока
Sempre
há
no
ar
o
cheiro
de
sangue
В
воздухе
всегда
витает
запах
крови
Hoje
o
foco
não
é
na
minha
história,
então
Сегодня
фокус
не
на
моей
истории,
так
что
Eu
vim
falar
sobre
o
que
aprendi
e
a
lição
Я
пришел
рассказать
о
том,
чему
я
научился,
и
о
полученном
уроке
Sangue
no
recinto,
minha
família
assassinada
Кровь
повсюду,
моя
семья
убита
Minha
irmã
sobrevive,
só
que
sequelada
Моя
сестра
выжила,
но
с
последствиями
E
do
demônio
se
tornou
a
imagem
e
semelhança
И
стала
образом
и
подобием
демона
Se
existe
vida,
ainda
existe
esperança
Если
есть
жизнь,
то
есть
и
надежда
O
sol
se
vai,
a
noite
vem
Солнце
садится,
наступает
ночь
A
chuva
cai,
a
neve
mantém
Идет
дождь,
снег
остается
O
clima
muda
e
você
também
Погода
меняется,
и
ты
тоже
Alegria
pra
sempre
na
vida
não
tem
Вечной
радости
в
жизни
не
бывает
Nenhum
ser
está
livre
da
dor
Никто
не
избавлен
от
боли
Nenhum
sofrimento
supera
o
amor
Никакое
страдание
не
сильнее
любви
Há
tempo
pra
tudo
debaixo
do
céu
Есть
время
для
всего
под
небом
De
derrota
ou
de
levantar
troféu
Для
поражения
или
для
поднятия
трофея
Sentia
que
você
não
era
capaz
Я
чувствовал,
что
ты
не
способен
Pois
era
bondoso
e
indeciso
demais
Потому
что
был
слишком
добрым
и
нерешительным
Certas
situações
é
ineficaz
В
некоторых
ситуациях
это
неэффективно
Equilíbrio
é
a
chave
pra
não
ficar
atrás
Равновесие
- ключ
к
тому,
чтобы
не
отставать
Carregue
sua
irmã
nas
costas
e
me
segue
Неси
свою
сестру
на
спине
и
следуй
за
мной
Prove
que
pra
mim
e
pra
você
que
consegue
Докажи
мне
и
себе,
что
ты
сможешь
Caiu
de
várias
formas,
consequentemente
Ты
падал
много
раз,
следовательно
Aprende
a
levantar
de
formas
diferentes
Научись
подниматься
по-разному
Lâmina
quebra
fácil,
tenha
juízo
Лезвие
легко
ломается,
будь
осторожен
Força
certa
e
direção
é
preciso
Нужна
правильная
сила
и
направление
Agora,
nessa
luta,
o
que
você
vê?
Теперь,
в
этой
битве,
что
ты
видишь?
Um
mal
colossal
prestes
a
te
deter
Колоссальное
зло,
готовое
тебя
остановить
Eu
disse:
Corte
a
pedra,
sem
dizer
o
motivo
Я
сказал:
Разруби
камень,
не
объясняя
причины
Agora
entende
que
isso
tudo
faz
sentido
Теперь
ты
понимаешь,
что
во
всем
этом
есть
смысл
Conselho
sábio
é
fundamental
Мудрый
совет
- это
основа
Pro
degrau
final
tem
um
primeiro
degrau
До
последней
ступени
есть
первая
O
sol
se
vai,
a
noite
vem
Солнце
садится,
наступает
ночь
A
chuva
cai,
a
neve
mantém
Идет
дождь,
снег
остается
O
clima
muda
e
você
também
Погода
меняется,
и
ты
тоже
Alegria
pra
sempre
na
vida
não
tem
Вечной
радости
в
жизни
не
бывает
Nenhum
ser
está
livre
da
dor
Никто
не
избавлен
от
боли
Nenhum
sofrimento
supera
o
amor
Никакое
страдание
не
сильнее
любви
Há
tempo
pra
tudo
debaixo
do
céu
Есть
время
для
всего
под
небом
De
derrota
ou
de
levantar
troféu
Для
поражения
или
для
поднятия
трофея
Um
salve
especial
pra
algumas
pessoas
Особый
привет
некоторым
людям
Que
fortaleceram
no
Padrin
Которые
поддержали
на
Патреоне
Meu
mano
Felipe
FK,
Diogo
Tavares
Мой
бро
Felipe
FK,
Diogo
Tavares
Pamela
Galvão,
que
Deus
abençoe,
que
Deus
abençoe
Pamela
Galvão,
да
благословит
вас
Бог,
да
благословит
вас
Бог
Muita
fé,
muito
obrigado,
nós
por
nós
Много
веры,
большое
спасибо,
мы
за
нас
É
mais
ou
menos
assim
Это
примерно
так
No
vídeo,
a
edição,
Wesley
Sodré
В
видео,
монтаж,
Wesley
Sodré
O
sol
se
vai,
a
noite
vem
Солнце
садится,
наступает
ночь
A
chuva
cai,
a
neve
mantém
Идет
дождь,
снег
остается
O
clima
muda
e
você
também
Погода
меняется,
и
ты
тоже
Alegria
pra
sempre
na
vida
não
tem
Вечной
радости
в
жизни
не
бывает
Nenhum
ser
está
livre
da
dor
Никто
не
избавлен
от
боли
Nenhum
sofrimento
supera
o
amor
Никакое
страдание
не
сильнее
любви
Há
tempo
pra
tudo
debaixo
do
céu
Есть
время
для
всего
под
небом
De
derrota
ou
de
levantar
troféu
Для
поражения
или
для
поднятия
трофея
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuri Wilson De Oliveira Sodre, Sidney Scaccio Rodrigues Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.