Paroles et traduction Yuri Bl4ck - Erwin (Ofereçam Seus Corações)

Erwin (Ofereçam Seus Corações)

Sidney Scaccio nos beats
Yuri Bl4ck
Attack On Titan!

Primeiro comandante da tropa de exploração
Que assumiu o cargo antes do antecessor morrer
Eu assumi essa função
Pois era visionário e sempre sabia o que fazer

Eu lidei com derrotas e mortes
Mas minha posição sempre foi a melhor
Front de batalha, não conto com a sorte
Minha tropa não se sente só

Criador da tática de formação de distância longa
Sinalizadores revelam a nossa ronda
Ofereçam os seus corações
Muitos morreram por causa das minhas decisões

Um espírito infantil me toma
Um sonho de criança
Isso que me motivou a entrar na tropa

Por causa de informações que eu vazei
O meu pai foi morto, ele morreu, eu sei
Apenas desconfiava de uma verdade
E foi vítima de um ato covarde

Um sinal de que ele tava no caminho certo
Honrarei sua memória, com isso eu não erro
Pai, houve silêncio nesse sonho otimista
Tô confuso, me sentindo um comandante egoísta

Não sei se meus sonhos são os certos a se seguir
Eu, eu entreguei-ei meu coração
Entreguem os seus, os seus, seus corações, ye, ye

A jornada pra chegar pode ser melhor que o sonho em si
(Que o sonho em si) em si
Ofereçam os corações, os corações
Pra prosseguir, seguir

Eu assumia um discurso em prol da humanidade
No fundo não sabia se era verdade
Corpos empilhados pelo meu foco absurdo
Meu sonho vindo à tona e virando o meu mundo

De cabeça pra baixo, meu desejo misturado
Com o caminho certo tudo estava embaralhado
Mas talvez os meus planos estejam alinhados
Com os planos de Deus, inscrito, guarda esse recado

Levi, eu não consigo me jogar pra morte
Sabendo que o porão está tão próximo daqui
Você disse: Abandona seu sonho e vai, eu sorri
Pois era um bem maior que esperava por mim

Somos um corpo, perderemos membros
Um só caminho, todos morreremos
Perdi a vida, mas a vitória tá de pé
Combati o bom combate, terminei a corrida e guardei a fé

Não sei se meus sonhos são os certos a se seguir
Eu, eu entreguei-ei meu coração
Entreguem os seus, os seus, seus corações, ye, ye

A jornada pra chegar pode ser melhor que o sonho em si
(Que o sonho em si) em si
Ofereçam os corações, os corações
Pra prosseguir, seguir

A jornada pra chegar pode ser melhor que o sonho em si

Эрвин (Отдайте Свои Сердца)

Sidney Scaccio на бите
Yuri Bl4ck
Вторжение Гигантов!

Первый командир разведывательного корпуса,
Который принял пост до того, как умер предшественник.
Я принял эту должность,
Ведь я провидец и всегда знал, что делать, милая.

Я имел дело с поражениями и смертью,
Но моя позиция всегда была лучшей.
Передовая, я не полагаюсь на удачу,
Мой отряд не чувствует себя одиноким.

Создатель тактики дальнего построения,
Сигнальные ракеты освещают наш обход.
Отдайте свои сердца,
Многие погибли из-за моих решений.

Детский дух захватывает меня,
Детская мечта,
Это то, что побудило меня вступить в корпус.

Из-за информации, которую я слил,
Мой отец был убит, он умер, я знаю.
Я лишь подозревал правду
И он стал жертвой трусливого поступка.

Знак того, что он был на верном пути.
Я чту его память, этим я не ошибусь.
Отец, наступила тишина в этой оптимистичной мечте.
Я в смятении, чувствую себя эгоистичным командиром.

Не знаю, правильные ли мои мечты,
Я, я отдал-а-ал свое сердце.
Отдайте свои, свои, свои сердца, да, да.

Путь к достижению цели может быть лучше, чем сама мечта.
(Чем сама мечта) сама.
Отдайте сердца, сердца,
Чтобы продолжить, продолжить.

Я выступал с речами во благо человечества,
В глубине души не зная, правда ли это.
Горы трупов, сложенные моей абсурдной целеустремленностью,
Моя мечта, выходящая на поверхность и становящаяся моим миром.

Вверх дном, мое желание смешалось
С верным путем, все было перепутано.
Но, возможно, мои планы совпадают
С планами Бога, записано, запомни это послание.

Леви, я не могу броситься на смерть,
Зная, что подвал так близко.
Ты сказал: "Оставь свою мечту и иди", я улыбнулся,
Ведь меня ждало нечто большее.

Мы - одно тело, мы потеряем конечности.
Один путь, мы все умрем.
Я потерял жизнь, но победа близка.
Я сражался добрым боем, я закончил бег и сохранил веру.

Не знаю, правильные ли мои мечты.
Я, я отдал-а-ал свое сердце.
Отдайте свои, свои, свои сердца, да, да.

Путь к достижению цели может быть лучше, чем сама мечта.
(Чем сама мечта) сама.
Отдайте сердца, сердца,
Чтобы продолжить, продолжить.

Путь к достижению цели может быть лучше, чем сама мечта.