Yuri Buenaventura - Si tu estas aqui (feat. Berry) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yuri Buenaventura - Si tu estas aqui (feat. Berry)




Pour qu′un jour enfin
Pour qu'Un jour enfin
Tu me reviennes
Ты меня проверяешь.
Tu vois j'ai laissé ma peine
Ту ВОИС Джай лаиссе Ма гребень
Il fallait du temps
Il fallait du temps
Pour que j′apprenne
Налейте, что j'apprenne
Que la vie quand même
Пусть vie quand même
C'est de la veine
С'ЭСТ де ла Вейн
Si estás aquí
Если ты здесь.
Pues vives en mi
Ну, ты живешь во мне.
Si estás junto a mi
Если ты рядом со мной,
Puedo ser feliz
Я могу быть счастлив.
No volví a sentir
Я больше не чувствовал.
La soledad
Одиночество
Ni en la sociedad
Ни в обществе
La exclusión
Исключение
No volví a sentir... Esa ansiedad
Я больше не чувствовал... этого беспокойства.
No volví a temer mi corazón
Я больше не боялся своего сердца.
Si estás aquí
Если ты здесь.
Pues vives en mi
Ну, ты живешь во мне.
Si estás junto a mi
Если ты рядом со мной,
Puedo ser feliz
Я могу быть счастлив.
Cuando yo entregue
Когда я доставлю
Mi corazón
Мое сердце
A tu gran amor
К твоей большой любви
A tu perdon
К твоему прощению.
Nada me hace falta
Мне ничего не нужно.
Ahora soy feliz
Теперь я счастлив.
Pues tu estás aquí
Ну, ты здесь.
Si tu ne me lâches pas
Если вы не lâches pas
Avant la fin du saut
Avant Ла фин дю Саут
Si je peux sentir ton souffle
Если je peux чувствовать тон суфле
Sur ma peau
Сур Ма пеау
Qu'importe si je manque
Какая разница, если je manque
D′assurance
D'assurance
Tu vois je me lance
Твой vois je me lance
Nada me hace falta
Мне ничего не нужно.
Ahora soy feliz
Теперь я счастлив.
Pues te tengo a ti
Ну, у меня есть ты.
Y nada me importa ya
И мне уже все равно.
Yo a tu lado puedo construir
Я рядом с тобой могу построить
Un mundo mejor del que vivir
Лучший мир для жизни
Si estoy junto a ti
Если я рядом с тобой,
Nada me hace falta
Мне ничего не нужно.
Ahora soy feliz
Теперь я счастлив.
Pues tu estás aquí
Ну, ты здесь.





Writer(s): YURI BEDOYA, ELISE POTTIER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.