Paroles et traduction Yuri Corbal - Pra Ser o Chão

Pra Ser o Chão

Pra ser o chão
Pra ser o ar que eu respiro
Pra ser alguém que eu me mostre inteiro
Sem medo
Pros dias de sol
De chuva ou cinzentos
Que seja minha outra metade
E não uma parte pequena e ruim de mim
Saio em busca desse amor
Pois sei que ele existe
Meu coração não quer
Viver mais triste
Que seja verão
Outono e inverno também
Que seja os dias do ano
Em que eu sinta a verdade
De quem me quer bem
Saio em busca desse amor
Pois sei que ele existe
Meu coração não quer
Viver mais triste
Saio em busca desse amor
Pois sei que ele existe
Meu coração não quer
Viver mais triste
Saio em busca desse amor
Pois sei que ele existe
Meu coração não quer
Viver mais triste.

Чтобы стать землей

Чтобы стать землей под твоими ногами,
Чтобы стать воздухом, которым ты дышишь,
Чтобы стать тем, кому ты открываешься полностью,
Без страха.
В солнечные дни,
В дождливые или пасмурные,
Чтобы стать твоей второй половинкой,
А не маленькой и плохой частью тебя.
Я ищу эту любовь,
Потому что знаю, что она существует.
Мое сердце не хочет
Больше грустить.
Чтобы было лето,
Осень и зима тоже,
Чтобы все дни в году
Я чувствовал искренность
Той, что любит меня.
Я ищу эту любовь,
Потому что знаю, что она существует.
Мое сердце не хочет
Больше грустить.
Я ищу эту любовь,
Потому что знаю, что она существует.
Мое сердце не хочет
Больше грустить.
Я ищу эту любовь,
Потому что знаю, что она существует.
Мое сердце не хочет
Больше грустить.