Paroles et traduction Yuri Da Cunha - Gago

Gago

Não pedi a Deus
Para amar propriamente essa mulher
Mas o destino
Levou- me por esse caminho
Olha para mim
Para além de ga-gago
Estou a ficar, estou a ficar fininho
Se eu bebo um vinho

Ela quer beber também
Se eu quiser sair sozinho, nunca
E ela sempre pode, pode sair
Com o amigo dela o quem, o zezinho

Gago fiquei por amar essa mulher
Crucifiquei minha vida pra lhe ter
Mas assim mesmo tá bom?
Vou perguntar de novo
Assim mesmo tá bom?
Me fiz prisioneiro

Aceitei tudo de princípio
Porque eu mesmo não sabia
Que ela era da via
Nem pensei que um dia
Danos me causaria
Com as macaquices dela
Vê como eu fiquei
Vê como eu fiquei

Mas ficaste como?
Mas porquê que você não lhe deixa?
Achas me-mesmo
Que vou deixar a minha dama
To-to-to-to-to-to

Ela é toda boa
Toda boa ela e toda boa
To-to-toda boa
Não faz isso
Nos de-deixa em paz
Ela e minha dama
Nunca mais me diz
Para eu deixar a minha dama
Vou te avisar
Deixa-me ppra dar conselho
Não para agitar
Pode ir embora me deixa sozinho

Stuttering

I didn't ask God
To love this woman properly
But fate
Led me down this path
Look at me
Beyond st-stuttering
I'm getting, I'm getting skinny
If I drink a wine

She wants to drink too
If I want to go out alone, never
And she can always, always go out
With her friend what's his name, Zezinho

I stuttered because I loved this woman
I crucified my life to have her
But is that really okay?
I'll ask again
Is that really okay?
I made myself a prisoner

I accepted everything in the beginning
Because I didn't know
That she was from the street
I didn't think that one day
It would harm me
With her antics
See how I am
See how I am

But how are you?
Why don't you leave her?
Do you really think
That I'm going to leave my lady
St-st-st-st-st-st

She's all good
All good she and all good
St-st-all good
Don't do this
Leave us al-al-alone
She's my lady
Never tell me again
To leave my lady
I'll warn you
Leave me al-al-alone to give advice
Not to agitate
You can go away leave me alone