Paroles et traduction Yuri Kane featuring Melissa Loretta - Saved You

Saved You

I can't make you stay
When the winds have turned, and your heart is sober
No I can't forge a light
When the questions burn, and we're starved for answers
Just give me a reason, and I'll keep a star for dreaming
Cause, I can't follow where you are
Though I have crossed a thousands signs

So find me a why
Why we're shaking hands, like we're starting over
Am I inside your sky
The way you stir in mine, when it's taken over
But all I've discovered, is your world is twelve Decembers
Cause, I can't follow where you are
Though I have crossed a thousand signs

A spinning moon and a fallen sunrise
Obliterates what was almost perfect
We had it all
I watched you come alive
Was it only in my mind
Cause I can't follow, where you are
Though I have crossed a thousand signs
I can't run to where you fall
Though I have saved you in my mind
Saved you in my mind
I have saved you in my
I can't run to where you fall,
Though, though I have saved you

Though I have saved you...

Я спасла тебя

Я не могу заставить тебя остаться,
Когда ветры переменились, и твое сердце отрезвело.
Нет, я не могу создать свет,
Когда вопросы жгут, и мы жаждем ответов.
Просто дай мне причину, и я сохраню звезду для мечтаний,
Потому что я не могу следовать за тобой,
Хотя я пересекла тысячи знаков.

Так найди мне "почему",
Почему мы жмем друг другу руки, словно начинаем все сначала.
Есть ли я в твоем небе,
Так, как ты бушуешь в моем, когда оно захвачено тобой?
Но все, что я обнаружила, это то, что твой мир — двенадцать декабрей.
Потому что я не могу следовать за тобой,
Хотя я пересекла тысячи знаков.

Вращающаяся луна и падающий восход солнца
Уничтожают то, что было почти идеально.
У нас было все.
Я видела, как ты оживаешь.
Было ли это только в моей голове?
Потому что я не могу следовать за тобой,
Хотя я пересекла тысячи знаков.
Я не могу бежать туда, куда ты падаешь,
Хотя я спасла тебя в своих мыслях.
Спасла тебя в своих мыслях.
Я спасла тебя в своих...
Я не могу бежать туда, куда ты падаешь,
Хотя, хотя я спасла тебя...

Хотя я спасла тебя...