Paroles et traduction Yuri Shatunov - Запиши мой голос
Кончилось
лето,
Summer's
over,
Не
грусти
об
этом,
Don't
be
sad
about
it,
Не
грусти
о
нём,
Don't
be
sad
about
it,
Солнечный
пляж,
Sunny
beach,
Лето
для
нас,
Summer
for
us,
Было
как
сон.
Was
like
a
dream.
Но
не
заметно
But
imperceptibly
Растворилась
где-то
Dissolved
somewhere
Проливным
дождём
–
By
pouring
rain
–
Эта
пора,
где
до
утра,
This
time,
where
until
morning,
Мы
были
вдвоём.
We
were
together.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето.
And
remember
summer,
our
summer.
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето.
And
remember
summer,
our
summer.
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Лунные
дали,
Lunar
distances,
Звёзды
нам
шептали
The
stars
whispered
to
us
И
шумел
прибой.
And
the
surf
roared.
Плыть
по
волнам
звал
океан
The
ocean
called
to
sail
along
the
waves
И
ветер
ночной.
And
the
night
wind.
Вдаль
уплывали,
We
sailed
into
the
distance,
Только
мы
не
знали,
Only
we
didn't
know,
Что
нас
ждёт
с
тобой,
What
awaits
us
with
you,
Что
унесёт
за
горизонт
What
the
horizon
will
carry
away
Счастье
водой.
Happiness
with
water.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето.
And
remember
summer,
our
summer.
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето.
And
remember
summer,
our
summer.
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Запиши
мой
голос
на
кассету
Record
my
voice
on
a
cassette
И
запомни
лето,
наше
лето.
And
remember
summer,
our
summer.
Запиши
мой
голос
на
кассету,
Record
my
voice
on
a
cassette,
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Я
тебя
люблю.
I
love
you.
Évaluez la traduction
1
А он любил
2 Запиши мой голос
3 С днём рождения
4 Не бойся
5 Где ты
6 А ты возьми и позвони
7 И шли дожди
8 Жизнь моя / Волосы
9 Не молчи
10 Звезда
11 Рядом с ней
12 Ты мне не веришь
13 Я и ты
14 Грёзы
15 И я под гитару
16 Одноклассники
2 Запиши мой голос
3 С днём рождения
4 Не бойся
5 Где ты
6 А ты возьми и позвони
7 И шли дожди
8 Жизнь моя / Волосы
9 Не молчи
10 Звезда
11 Рядом с ней
12 Ты мне не веришь
13 Я и ты
14 Грёзы
15 И я под гитару
16 Одноклассники
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.