Paroles et traduction Yuri - Deja

Deja

Deja que la vida te sonria,
Deja que el dolor se vuelva nada,
Déjate llevar por tu corazón,
Dale paso a tu alma en el amor.

Deja que tu risa se dibuje,
No pierdas tu tiempo sin remedio,
Esta brillando el sol, levanta tu voz,
Deja que te atrape la ilusión.

Deja de llorar y aprende a luchar,
La vida tan solo es un momento,
No te dejes vencer y mira lo que ayer,
Se te escapo como si fuera el viento.

Deja que el amor de razon de ser,
Deja que aflore el sentimiento,
Mañana ya veras, no te arrepentiras,
Tendras para vivir buen alimento
Deja que tu mano de su abrigo,
Has de la amistad tu propio nido,
Tu fe levantara, el vuelo para andar,
Para tener algo que contar.

Deja de llorar y aprende a luchar,
La vida tan solo es un momento,
No te dejes vencer y mira lo que ayer,
Se te escapo como si fuera el viento.

Deja que el amor de razon de ser,
Deja que aflore el sentimiento
Mañana ya veras, no te arrepentiras,
Tendras para vivir buen alimento
Deja de llorar y aprende a luchar,
La vida tan solo es un momento,
No te dejes vencer y mira lo que ayer,
Se te escapo como si fuera el viento.

Дежа Вю

Моя милая, пусть жизнь тебе улыбается,
Пусть горе обернется ничем,
Позволь сердцу вести тебя,
Отдай душу любви.

Пусть твой смех озаряет все вокруг,
Не теряй время понапрасну,
Светится солнце, возвысь свой голос,
Позволь мечтам тебя увлечь.

Перестань плакать и научись бороться,
Жизнь - это всего лишь один миг,
Не сдавайся и вспомни вчерашний день,
Он ускользнул как ветер.

Пусть любовь станет смыслом твоего существования,
Позволь чувствам расцвести,
Завтра ты увидишь, не пожалеешь,
У тебя будет пища для души
Возьми меня за руку, моя прелесть,
Сделай дружбу своим гнездом,
Твоя вера возвысит тебя,
Даст тебе что рассказать.

Перестань плакать и научись бороться,
Жизнь - это всего лишь один миг,
Не сдавайся и вспомни вчерашний день,
Он ускользнул как ветер.

Пусть любовь станет смыслом твоего существования,
Позволь чувствам расцвести,
Завтра ты увидишь, не пожалеешь,
У тебя будет пища для души.
Перестань плакать и научись бороться,
Жизнь - это всего лишь один миг,
Не сдавайся и вспомни вчерашний день,
Он ускользнул как ветер.