Yuri - El apagón (version dance mix) - traduction des paroles en allemand
Yuri El apagón (version dance mix)

El apagón (version dance mix)

Yuri

El apagón (version dance mix) - Yuritraduction en allemand




El apagón (version dance mix)
Der Stromausfall (Dance Mix Version)
Iba sola por la calle
Ich ging allein die Straße entlang
Cuando vino de pronto
Als plötzlich kam
Un apagón
Ein Stromausfall
Vale mas que yo me calle
Besser, ich schweige
La aventura que a mi me sucedió
Über das Abenteuer, das mir widerfuhr
Me tomaron por el talle
Man packte mich an der Taille
Me llevaron al cubo de un Zaguán
Man zog mich in den Winkel eines Hausflurs
Y en aquella oscura calle
Und in jener dunklen Straße
Ay, que me sucedió.
Ay, was mir geschah!
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall
Me quede muy quietecita en aquella
Ich blieb ganz still in jener
Terrible oscuridad
Schrecklichen Dunkelheit
Y una mano ay! Ligerita
Und eine Hand, ay! Flink
Me palpo con confianza y libertad
Betastete mich vertraut und frei
Si el peligro estaba arriba
Wenn die Gefahr oben war
Acá abajo la cosa andaba peor
Hier unten war es noch schlimmer
Fue tan fuerte la ofensiva
So stark war der Angriff
¡Ay!... Que me sucedió
Ay!... Was mir geschah!
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall
Y sin ver al enemigo en aquella terrible oscuridad
Und ohne den Feind zu sehen in jener schrecklichen Dunkelheit
Me quitaron el abrigo
Nahm man mir den Mantel weg
El sombrero y ... ¡que barbaridad!
Den Hut und ... welch eine Unverschämtheit!
Yo pensaba en el castigo
Ich dachte an die Strafe
Que a aquel fresco
Die ich jenem Frechen
Enseguida le iba a dar
Sogleich geben würde
Cuando encendieron las luces
Als die Lichter angingen
¡Ay!... era mi papa.
Ay!... war es mein Papa.
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall
Con el apagón... que cosas suceden
Beim Stromausfall... was für Dinge geschehen
Que cosas suceden... con el apagón
Was für Dinge geschehen... beim Stromausfall




Writer(s): E Cortazar, M Esperon
Yuri - Soy libre
Album
Soy libre

1 El apagón
2 Quién eres tú
3 Soy Libre
4 El apagón (version dance mix)
5 Todo Mi Corazón
6 Cuerpo de Mujer
7 Llévame a Tu Casa
8 Cosas Del Amor
9 Carnaval de Oriente
10 Olas que vienen
11 Sabes lo que pasa (version remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.