Paroles et traduction Yuri - Karma Kamaleon
Karma Kamaleon
Хамелеон-Карма
En
tus
ojos
puedo
ver
que
no
hay
amor,
В
твоих
глазах
я
вижу,
что
ты
больше
не
любишь
Te
equivocas
cuando
dices
que
yo
soy,
Неправда
то,
что
я
—
Una
mujer
sin
convicciones,
Женщина
без
особых
принципов,
Una
mujer
sin
corazón,
Холодная
и
бессердечная,
Llena
de
contradicciones,
Сплошные
противоречия,
Soy
como
soy,
soy
como
soy.
Я
такая,
какая
есть.
Kama-kama-kama-kama-kama-kamaleon
Хама-хама-хама-хама-хама-хамелеон
Soy
como
soy,
soy
como
soy,
Я
такая,
какая
есть,
No
cambio
de
colores
ni
de
amor,
te
quiero
a
ti,
Не
меняю
окрас
и
не
перестала
любить,
люблю
тебя,
Te
quiero
a
ti.
Люблю
лишь
тебя.
Como
puedes
ser
conmigo
tan
cruel,
Как
ты
можешь
быть
со
мной
столь
жесток,
Cuando
siempre
tu
me
has
hecho
a
mi
creer,
Когда
ты
всегда
настраивал
меня
на
то,
Que
mi
amor
era
una
droga,
Что
моя
любовь
— наркотик,
Que
tu
amor
era
pasión,
si
te
vas,
А
в
твоей
любви
— страсть?
Но
если
ты
уйдёшь,
Vete
ahora
mismo,
Уходи
прямо
сейчас,
Te
digo
adiós,
te
digo
adiós.
Я
говорю
тебе
"прощай",
говорю
"прощай".
Kama-kama-kama-kama-kama-kamaleon
Хама-хама-хама-хама-хама-хамелеон
Soy
como
soy,
soy
como
soy,
Я
такая,
какая
есть,
No
cambio
de
colores
ni
de
amor,
te
quiero
a
ti,
Не
меняю
окрас
и
не
перестала
любить,
люблю
тебя,
Te
quiero
a
ti,
solo
a
ti
Люблю
лишь
тебя.
Cuentame,
si
has
encontrado,
Скажи
мне,
нашёл
ли
ты
Otro
amor
en
algún
lado.
Ещё
кого-то.
Cuentame,
si
has
encontrado,
Скажи
мне,
нашёл
ли
ты
Otro
amor
en
algún
lado.
Ещё
кого-то.
Una
mujer
sin
convicciones,
Женщина
без
особых
принципов,
Una
mujer
sin
corazón,
Холодная
и
бессердечная,
Llena
de
contradicciones,
Сплошные
противоречия,
Soy
como
soy,
soy
como
soy.
Я
такая,
какая
есть.
Kama-kama-kama-kama-kama-kamaleon
Хама-хама-хама-хама-хама-хамелеон
Soy
como
soy,
soy
como
soy,
Я
такая,
какая
есть,
No
cambio
de
colores
ni
de
amor,
te
quiero
a
ti,
Не
меняю
окрас
и
не
перестала
любить,
люблю
тебя,
Te
quiero
a
ti,
solo
a
ti...
Люблю
лишь
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): George O'dowd, Roy Ernest Hay, Jon Moss, Michael Emile Craig, Philip Stuart Pickett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.