Yuri - Presa - traduction des paroles en russe
Yuri Presa

Yuri - Presa

Paroles et traduction Yuri - Presa




Presa
Добыча
Otra más,
Ещё одна,
Quiero gritar y vuelvo a callar,
Хочу кричать, но снова молчу,
Golpear tu ego sé que duele más,
Удар по твоему эго, знаю, больнее всего,
Seré lo mismo que tú, uh oh oh oh.
Стану такой же, как ты, у-о-о-о.
Ya no más,
Больше нет,
Esa que fui ya no la verás más,
Ту, которой я была, ты больше не увидишь,
Hoy en vez se acabó,
Сегодня всё кончено,
Vas a sentir lo que yo, oh oh oh oh.
Ты почувствуешь то же, что и я, о-о-о-о.
Ven a mí,
Иди ко мне,
Bailemos lento,
Станцуем медленно,
Esta noche,
Сегодня ночью,
Soy yo la que tiene tu corazón,
Это я владею твоим сердцем,
Quisiste jugar con fuego,
Ты хотел играть с огнём,
Ahora te quemo a ti,
Теперь я сожгу тебя,
Y que gran ironía.
Какая ирония.
Ah ah ah,
А-а-а,
Ven a mentir con tus besos,
Приходи лгать своими поцелуями,
Cuerpo,
Тело,
Yo lo quiero así,
Я хочу тебя,
Oh oh oh oh, oh, oh,
О-о-о-о, о, о,
Ya no pienses que soy tu jugada,
Не думай, что я твоя игрушка,
Nada,
Нет,
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
Otra más,
Ещё одна,
Quiero gritar y vuelvo a callar,
Хочу кричать, но снова молчу,
Golpear tu ego sé que duele más,
Удар по твоему эго, знаю, больнее всего,
Seré lo mismo que tú, uh oh oh oh.
Стану такой же, как ты, у-о-о-о.
Ya no más,
Больше нет,
Esa que fui ya no la veras más,
Ту, которой я была, ты больше не увидишь,
Hoy en vez se acabó,
Сегодня всё кончено,
Vas a sentir lo que yo, oh oh oh oh.
Ты почувствуешь то же, что и я, о-о-о-о.
Ven a mí,
Иди ко мне,
Bailemos lento,
Станцуем медленно,
Esta noche,
Сегодня ночью,
Soy yo la que tiene tu corazón,
Это я владею твоим сердцем,
Quisiste jugar con fuego,
Ты хотел играть с огнём,
Ahora te quemo a ti,
Теперь я сожгу тебя,
Y que gran ironía.
Какая ирония.
Ah ah ah,
А-а-а,
Ven a mentir con tus besos,
Приходи лгать своими поцелуями,
Cuerpo,
Тело,
Yo lo quiero así,
Я хочу тебя,
Oh oh oh oh, oh, oh,
О-о-о-о, о, о,
Ya no pienses que soy tu jugada,
Не думай, что я твоя игрушка,
Nada,
Нет,
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
La perra de este juego soy yo.
Сукой в этой игре стала я.
Ahora dime que se siente,
Теперь скажи, каково это,
Ya no juegas con mi mente,
Ты больше не играешь с моим разумом,
Ya no me engañas,
Ты больше не обманешь меня,
Ya no me engañas, ha ha ha,
Ты больше не обманешь меня, ха-ха-ха,
Ahora mírame, te tengo visto.
Теперь смотри на меня, я тебя раскусила.
Ah ah ah,
А-а-а,
Ven a mentir con tus besos,
Приходи лгать своими поцелуями,
Cuerpo,
Тело,
Yo lo quiero así,
Я хочу тебя,
Oh oh oh oh, oh, oh,
О-о-о-о, о, о,
Ya no pienses que soy tu jugada,
Не думай, что я твоя игрушка,
Nada,
Нет,
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
Ah ah ah,
А-а-а,
Ven a mentir con tus besos,
Приходи лгать своими поцелуями,
Cuerpo,
Тело,
Yo lo quiero así,
Я хочу тебя,
Oh oh oh oh, oh, oh,
О-о-о-о, о, о,
Ya no pienses que soy tu jugada,
Не думай, что я твоя игрушка,
Nada,
Нет,
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
La presa de este juego eres tú.
Добычей в этой игре стал ты.
Ahora dime que se siente,
Теперь скажи, каково это,
La presa de este juego eres tú,
Добычей в этой игре стал ты,
(Ahora dime que se siente)
(Теперь скажи, каково это)
La perra de este juego soy yo.
Сукой в этой игре стала я.
Ha ha ha
Ха-ха-ха




Writer(s): Efrain Jose Cedeno Perez, Miguel Angel Navarro Contreras
Yuri - Invencible
Album
Invencible
date de sortie
14-04-2015

1 Invencible
2 Déjame Volar
3 Ahora
4 Sola
5 A Escondidas
6 Nadie Es de Nadie
7 Presa
8 Duele (feat. Reik)
9 Al Bailar
10 Con los ojos vendados - feat. Jesse & Joy
11 Hoy Te Ví
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.