Paroles et traduction Yuri - Sola

Sola

Dónde está ese libro,
Donde está pintado el color de mi destino,
Que indica la pauta y dirige mi camino,
Quien le dice al tiempo en que momento serás mío, mío.

Me voy tropezando,
Cada vez que intento escapar del laberinto,
Se atraviesa el miedo cuando quiero estar contigo,
Busco entre la gente, y no consigo hacerte mío,
Cuando al fin te encuentro, te me vas.

Y vuelvo a estar sola,
Viviendo acompañada pero sola,
Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas,
Y me haga suya y no me deje sola,
Como siempre acompañada pero sola,
Sé que esto es solo un sueño,
Y cuando más fuerte me abrazas,
Me despierto, Sola.

Quien iba a decirlo,
Que la madrugada es el control de mi destino,
Que tan solo un beso es lo único que pido,
Cuando al fin te encuentro, te me vas.

Y vuelvo a estar sola,
Viviendo acompañada pero sola,
Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas,
Y me haga suya y no me deje sola,
Como siempre acompañada pero sola,
Sé que esto es solo un sueño,
Y cuando más fuerte me abrazas,
Me despierto, Sola.

Sola...

Sola,
Viviendo acompañada pero sola,
Buscando esa mirada que ilumine mis mañanas,
Y me haga suya y no me deje sola,
Como siempre acompañada pero sola,
Sé que esto es solo un sueño,
Y cuando más fuerte me abrazas,
Me despierto, Sola.

Sola...

Одна

Где та книга,
Где нарисован цвет моей судьбы,
Которая указывает путь и направляет меня,
Которая говорит времени, когда ты станешь моим, моим.

Я спотыкаюсь,
Каждый раз, когда пытаюсь выбраться из лабиринта,
Страх встает на пути, когда я хочу быть с тобой,
Я ищу тебя среди людей, и не могу сделать тебя своим,
Когда наконец нахожу тебя, ты уходишь.

И я снова одна,
Живу в окружении людей, но одна,
Ищу тот взгляд, что озарит мои утра,
И сделает меня своей, и не оставит одну,
Как всегда, в окружении людей, но одна,
Я знаю, что это всего лишь сон,
И когда ты обнимаешь меня крепче всего,
Я просыпаюсь, Одна.

Кто бы мог подумать,
Что рассвет управляет моей судьбой,
Что всего один поцелуй — это все, о чем я прошу,
Когда наконец нахожу тебя, ты уходишь.

И я снова одна,
Живу в окружении людей, но одна,
Ищу тот взгляд, что озарит мои утра,
И сделает меня своей, и не оставит одну,
Как всегда, в окружении людей, но одна,
Я знаю, что это всего лишь сон,
И когда ты обнимаешь меня крепче всего,
Я просыпаюсь, Одна.

Одна...

Одна,
Живу в окружении людей, но одна,
Ищу тот взгляд, что озарит мои утра,
И сделает меня своей, и не оставит одну,
Как всегда, в окружении людей, но одна,
Я знаю, что это всего лишь сон,
И когда ты обнимаешь меня крепче всего,
Я просыпаюсь, Одна.

Одна...