Paroles et traduction Yuri - Tan Cerquita (Primera Fila) (En Vivo)

Tan Cerquita (Primera Fila) (En Vivo)

Esa mirada, envenenada
Me lleva al punto donde me quedo callada
Si tú supieras, si tú quisieras
Podrías llevarme hasta caer aunque no quiera
Tú, que cuando quieres, se aparece y me das luz (en la penumbra)
Y yo, sentí la magia hechicera de tu voz (en la penumbra)

Dime que me quieres
Volará mi mente
Te sobran las palabras para hacerme delirar

No me hables tan cerquita
No me hables tan cerquita
Es que tu voz me pone nerviosita
Y cuando me hablas a mi todo se me quita

Si tu me chocas, con esa boca
Me escondo por si a caso algo se me nota
No te me acerques y dame aire
Si tiras mucho de la cuerda no doy chance
Tú, sabes jugar donde me pierdo si no hay luz (y tú me alumbras)
Y yo, caigo en la trampa hechicera de tu voz (en la penumbra)

Dime que me quieres
Volará mi mente
Te sobran las palabras para hacerme delirar

No me hables tan cerquita
No me hables tan cerquita
Es que tu voz me pone nerviosita
Y cuando me hablas a mi todo se me quita

No, no, no
No que no, que no, que no
No, no no
Que no, que no, no no, que no

Dime que me quieres
Volará mi mente
Te sobran las palabras para hacerme delirar

No me hables tan cerquita
No me hables tan cerquita
Es que tu voz me pone nerviosita
Y cuando me hablas a mi todo se me quita

No me hables tan cerquita (no me hables no)
No me hables tan cerquita (ay tan cerquita no)
Es que tu voz me pone nerviosita
Y cuando me hablas a mi todo se me quita

No me hables tan cerquita (tan cerquita no)
No me hables tan cerquita (ay no me hables no)
Es que tu voz me pone nerviosita
Y cuando me hablas a mi todo se me quita

So Close (First Row) (Live Title)

This look, poisoned
Takes me to the point where I keep quiet
If you only knew, if you only wanted
You could lead me to fall, even if I don't want to
You, when you appear, you light me up (in the darkness)
And I, I felt the magic spell of your voice (in the darkness)

Tell me that you love me
My mind will fly
You don't need words to drive me wild

Don't speak so close to me
Don't speak so close to me
Your voice makes me all nervous
And when you talk to me, everything goes away

If you kiss me, with that mouth of yours
I'll hide in case something is showing
Don't come near me and give me some air
If you pull the rope too much, I won't give you a chance
You know how to play where I get lost if there's no light (and you light me up)
And I, I fall into the magic trap of your voice (in the darkness)

Tell me that you love me
My mind will fly
You don't need words to drive me wild

Don't speak so close to me
Don't speak so close to me
Your voice makes me all nervous
And when you talk to me, everything goes away

No, no, no
No, no, no, no
No, no, no
No, no, no, no, no

Tell me that you love me
My mind will fly
You don't need words to drive me wild

Don't speak so close to me
Don't speak so close to me
Your voice makes me all nervous
And when you talk to me, everything goes away

Don't speak so close to me (don't speak, don't)
Don't speak so close to me (so close, don't)
Your voice makes me all nervous
And when you talk to me, everything goes away

Don't speak so close to me (so close, don't)
Don't speak so close to me (don't speak to me, no)
Your voice makes me all nervous
And when you talk to me, everything goes away