Paroles et traduction Yuri - ¿Y Tú Cómo Estás? (Primera Fila) (En Vivo)

¿Y Tú Cómo Estás? (Primera Fila) (En Vivo)

Yo vengo de cualquier lugar
De mil errores atras
De ese cansancio que nos da
Ser fugitivos y vagar
¿Tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?
Yo como tú con las heridas
De tantos años de jugar
Por los rincones a escondidas
Con mis instintos de maldad
¿Tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?
Toda mi vida
Cae en pedazos
Trato de maquillar
Mis multiples fracasos
Y se ven
Firmes mis pasos
Hay que reconocer
Que me enrede en mis lazos
¿Tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?, ¿tú cómo estás?
Mordiendo el polvo andaba igual
Sin esperanza y sin Dios
Cuando en mi gran necesidad
Se arrodilló mi corazón
Y pude volar, en libertad
Y pude volar
Sobre mis penas sobre cadenas
Y arrodillada así
Se terminó mi llanto
Y volví sobre mis pasos
Cuando reconocí
Que Dios me faltaba tanto
Y pude volar en libertad
Y pude volar, pude volar
Mi corazón se arrodilló
Se fue muy lejos del hogar
Pudo volar, pudo volar
Llegó a decir no existe Dios
Sobre sus pasos regreso
Mi corazón pudo volar ¿tú como estás?
Puedes volar así ¿tú cómo estás?
¿Y cómo está tu corazón?
Gracias a Dios estoy muy bien (tú cómo estás)
Estaba presa del dolor (¿y tú cómo estás?)
Pero su amor me liberó
Te lo digo cantando (¿y tú cómo estás?)
Te lo digo bailando pa que te mejore (¿tú cómo estás?)
Pa que te mejore
¿Y tú cómo estás?
¿Y tú cómo estás?

А ты как? (Первый ряд) (Вживую)

Я пришла из ниоткуда,
Из тысячи ошибок позади,
Из той усталости, что дарит нам
Жизнь беглецов, скитальцев пути.
А ты как? А ты как? А ты как?
Я, как и ты, с ранами,
От стольких лет игры,
По тайным уголкам,
С моими злыми инстинктами.
А ты как? А ты как? А ты как?
Вся моя жизнь
Разбита вдребезги,
Пытаюсь замаскировать
Мои многочисленные провалы.
И видны
Твердыми мои шаги,
Надо признать,
Что я запуталась в своих сетях.
А ты как? А ты как? А ты как?
Кусала пыль, блуждала так же,
Без надежды и без Бога,
Когда в моей великой нужде
Преклонилось мое сердце.
И я смогла взлететь, на свободе,
И я смогла взлететь
Над моими печалями, над цепями.
И на коленях так
Закончился мой плач,
И я вернулась назад,
Когда осознала,
Что мне так не хватало Бога.
И я смогла взлететь на свободе,
И я смогла взлететь, смогла взлететь.
Мое сердце преклонилось,
Ушло очень далеко от дома,
Смогло взлететь, смогло взлететь,
Дошло до того, что сказало: "Нет Бога".
Обратно, по своим следам,
Мое сердце смогло взлететь. А ты как?
Ты можешь взлететь так же. А ты как?
А как твое сердце?
Слава Богу, я очень хорошо (а ты как?).
Была в плену у боли (а ты как?),
Но Его любовь освободила меня.
Говорю тебе, напевая (а ты как?),
Говорю тебе, танцуя, чтобы тебе стало лучше (а ты как?),
Чтобы тебе стало лучше.
А ты как?
А ты как?