Paroles et traduction Yuria - A Person Who Gives Happiness

A Person Who Gives Happiness

내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 함께 간다면 좋겠네
It is pleasant if I travel with you
우리 가는 길에 아침 햇살 비치면
If the morning sun shines down on our road
행복하다고 말해주겠네
I will tell you that I am happy

이리저리 둘러봐도 제일 좋은 건
No matter how much I look around
그대와 함께 있는 것
The best thing is being together with you

그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness

때론 지루하고 외로운 길이라도
Even if it is at times a boring and lonely road
그대 함께 간다면 좋겠네
It is pleasant if I travel with you

이리 저리 둘러봐도 제일 좋은 건
No matter how much I look around
그대와 함께 있는 것
The best thing is being together with you

그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness

그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을
You make me happy

내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Even if the road I travel is rough and long
그대 내게 행복을 주는 사람
You are the person who gives me happiness

Человек, дарящий счастье

내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 함께 간다면 좋겠네
Как хорошо было бы пройти его с тобой.
우리 가는 길에 아침 햇살 비치면
Если утреннее солнце осветит нашу дорогу,
행복하다고 말해주겠네
Я скажу тебе, что счастлива.

이리저리 둘러봐도 제일 좋은 건
Куда бы я ни посмотрела,
그대와 함께 있는 것
Лучше всего быть рядом с тобой.

그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.

때론 지루하고 외로운 길이라도
Даже если дорога порой скучна и одинока,
그대 함께 간다면 좋겠네
Как хорошо было бы пройти ее с тобой.

이리 저리 둘러봐도 제일 좋은 건
Куда бы я ни посмотрела,
그대와 함께 있는 것
Лучше всего быть рядом с тобой.

그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.

그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을
Ты делаешь меня счастливой.

내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.
내가 가는 길이 험하고 멀지라도
Даже если мой путь тернист и долог,
그대 내게 행복을 주는 사람
Ты - тот, кто дарит мне счастье.