Paroles et traduction Yuridia feat. Pepe Aguilar - Respóndeme Tú (feat. Pepe Aguilar) [En Vivo]

Respóndeme Tú (feat. Pepe Aguilar) [En Vivo]

¿Qué cuánto me querías?
Que mucho
¿Qué cuándo acabaría?
Que nunca
¿Qué si me dejarías?
Y decías que no
¿Qué si me cambiarías?
Por nadie
¿Qué si me cuidarías?
¡Siempre!
Amaba preguntarte hasta que tu voz desapareció.
Pero me acostumbré a escucharte y creer todo de tus labios.
Dejaste muchas dudas en mi corazón,
Me las pregunto y las contesto también yo.
¿Qué cuando dejaré de amarte?
Nunca
¿Qué cómo voy a superarte?
No sé
¿Qué ganó con este coraje? Nada
¿Por qué cuesta olvidarte?
Pues porque te amé
¿Dónde voy para reencontrarte?
¡Dime!
¿Cuánto falta aproximadamente para ya sentirme bien?
Yo siento años luz
Dame la cara y contestame de una buena vez...
Pero respóndeme tú
¿Que si te olvidaría?
Muy pronto
¿Y si te dolería?
Que mucho
Amaba preguntarte,
Escucharte y creérmelo.
Y desde que te fuiste,
Me pregunto y me contesto yo...
¿Qué cuándo dejaré de amarte?
¡Nunca!
¿Qué cómo voy a superarte?
No sé
¿Qué ganó con este coraje? Nada
¿Por qué cuesta olvidarte?
Pues porque te amé
¿Dónde voy para reencontrarte?
¡Dime!
¿Cuánto falta aproximadamente para ya sentirme bien?
Para ya sentirme bien...
¿Qué cuándo dejaré de amarte?
¿Qué cómo voy a superarte?
¿Qué ganó con este coraje? Nada
¿Por qué cuesta olvidarte?
Pues porque te amé
¿Dónde voy para reencontrarte?
¡Dime!
¿Cuánto falta aproximadamente para ya sentirme bien?
Yo siento que años luz
Dame la cara y contestame de una buena vez,
Pero respóndeme tú...
Solo respóndeme tú.

Answer Me You (feat. Pepe Aguilar) [Live]

How much did you love me?
So much
When would it end?
Never
Would you leave me?
And you said you wouldn't
Would you change me?
For no one
Would you take care of me?
Always!
I loved asking you until your voice was gone.
But I got used to hearing you and believing everything you said.
You left many doubts in my heart,
I ask myself and I answer them too.
When will I stop loving you?
Never
How will I get over you?
I don't know
What was the point of all this courage? Nothing
Why is it so hard to forget you?
Because I loved you
Where can I go to find you again?
Tell me!
How long will it take roughly for me to feel better?
I think light years
Show your face and answer me once and for all...
But answer me
Would I forget you?
Very soon
And would it hurt you?
Very much
I loved asking you,
To hear you and believe it myself.
And since you left,
I ask myself and I answer myself...
When will I stop loving you?
Never!
How will I get over you?
I don't know
What was the point of all this courage? Nothing
Why is it so hard to forget you?
Because I loved you
Where can I go to find you again?
Tell me!
How long will it take roughly for me to feel better?
To already feel good...
When will I stop loving you?
How will I get over you?
What was the point of all this courage? Nothing
Why is it so hard to forget you?
Because I loved you
Where can I go to find you again?
Tell me!
How long will it take roughly for me to feel better?
I think light years
Show your face and answer me once and for all,
But answer me yourself...
Just answer me yourself.