Yuridia - Mi Forma de Ser - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yuridia - Mi Forma de Ser




Mi Forma de Ser
Ma façon d'être
Voy descubriendo en
Je découvre en moi
Casi de golpe en mi interior
Presque soudainement dans mon intérieur
Extraña sensación
Une sensation étrange
Mi vida velozmente cambió
Ma vie a rapidement changé
Y puedo alucinar la magia de los dos (ahhh)
Et je peux halluciner la magie de nous deux (ahhh)
Rayos, me conquistó
Des éclairs, tu m'as conquis
Me embrujó y transtornó
Tu m'as ensorcelé et bouleversé
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Ma façon d'être, ma façon de sentir
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar ya no va a ser
Ma façon d'aimer ne sera plus la même
Voy descubriendo en ti
Je découvre en toi
Formas que antes no comprendí
Des formes que je ne comprenais pas avant
Me gusta verte así
J'aime te voir comme ça
Tan libremente al natural
Si librement à l'état naturel
Que pueda hoy pensar la magia es así (ahh)
Que je puisse aujourd'hui penser que la magie est comme ça (ahh)
Rayos, me conquistó
Des éclairs, tu m'as conquis
Me embrujó y trastornó
Tu m'as ensorcelé et bouleversé
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Ma façon d'être, ma façon de sentir
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar ya no va a ser
Ma façon d'aimer ne sera plus la même
(Mi forma de ser, mi forma de sentir)
(Ma façon d'être, ma façon de sentir)
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar ya no va a ser
Ma façon d'aimer ne sera plus la même
De repente tu amor apareció y me conquistó
Soudain, ton amour est apparu et m'a conquis
Aquello no era ilusión, la magia de tu ser cambió
Ce n'était pas une illusion, la magie de ton être a changé
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Ma façon d'être, ma façon de sentir
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar ya no va a ser
Ma façon d'aimer ne sera plus la même
(Mi forma de ser, mi forma de sentir)
(Ma façon d'être, ma façon de sentir)
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar ya no va a ser
Ma façon d'aimer ne sera plus la même
Mi forma de ser, mi forma de sentir
Ma façon d'être, ma façon de sentir
Mi forma de ver ya no es igual
Ma façon de voir n'est plus la même
Mi forma de pensar, mi forma de creer
Ma façon de penser, ma façon de croire
Mi forma de amar (ya no va a ser)
Ma façon d'aimer (ne sera plus la même)
Mi forma de ser (mi forma de sentir)
Ma façon d'être (ma façon de sentir)
Mi forma de sentir
Ma façon de sentir
(Mi forma de pensar, mi forma de creer)
(Ma façon de penser, ma façon de croire)
Mi forma de creer ya no es igual
Ma façon de croire n'est plus la même





Writer(s): Patricio Loaiza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.