Paroles et traduction Yurri Mondavi - My Tribe

My Tribe

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

Lions and tigers and bears
Wolves gorillas and sharks
Predators
Monsters
Primeval from the start
Rumble in the jungle with my claws and fangs and muscle
Or like Rambo I dismantle take yo body as a mantel
Much disgust when they look at us
Let's discuss what they did to us
Stole our truth took us from our land
Killed us off then they took our land
Indian or African
Don't know what tribe I'm in
But it's still in my DNA
God in me no stopping him

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Got gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

City nigga living in the country
But they don't know me I'm a show them something
Brother of the struggle boss shit
Hoover hover Over nonsense
Love life and loyalty
Knowledge wisdom understanding
6 points if you following
I'm a star like David
I'ma star like Jesus
Co-heir to the throne
Amistad on a slave-ship
In the land on my own
M.O.B.
B.o.s.
Gotta a nigga talking code
My niggas sold to the system
But I'll never sale my soul

Come and walk on my land
Come and walk with my tribe
Got gold on my heart
Got got on my neck
Got gold in my skin and hide
You can't step on my land
No you can't step with my tribe
We in the jungle
You come from the zoo
I'll teach you how to survive
Take a look at my land
Take a look at my tribe
Got Gold in the ground
Got gold in my crown
Gold in my soul that's pride
I'm gonna free my land
I'm gonna free my tribe
I'm from the jungle cant live in the zoo
So I gotta fight to survive

Мое Племя

Приди и ступи на мою землю.
Приди и пройдись с моим племенем.
У меня золото в сердце,
золото на шее,
золото в коже моей.
Ты не можешь ступать по моей земле.
Нет, ты не можешь идти с моим племенем.
Мы в джунглях,
а ты пришла из зоопарка.
Я научу тебя выживать.
Взгляни на мою землю,
взгляни на мое племя.
Здесь золото в земле,
золото в моей короне,
золото в моей душе — это гордость.
Я освобожу свою землю.
Я освобожу свое племя.
Я из джунглей, не могу жить в зоопарке.
Поэтому я должен бороться, чтобы выжить.

Львы, тигры и медведи,
волки, гориллы и акулы —
хищники,
монстры,
изначальные от начала времен.
Грохочет джунгли: когти, клыки, мускулы.
Или, как Рэмбо, я уничтожу, возьму твое тело как трофей.
Столько отвращения в их взглядах на нас!
Давай обсудим, что они сделали с нами:
украли нашу правду, увели с нашей земли,
убили нас, а затем забрали нашу землю.
Индеец или африканец —
не знаю, к какому племени я принадлежу,
но это все еще в моей ДНК.
Бог во мне — его не остановить.

Приди и ступи на мою землю.
Приди и пройдись с моим племенем.
У меня золото в сердце,
золото на шее,
золото в коже моей.
Ты не можешь ступать по моей земле.
Нет, ты не можешь идти с моим племенем.
Мы в джунглях,
а ты пришла из зоопарка.
Я научу тебя выживать.
Взгляни на мою землю,
взгляни на мое племя.
Здесь золото в земле,
золото в моей короне,
золото в моей душе — это гордость.
Я освобожу свою землю.
Я освобожу свое племя.
Я из джунглей, не могу жить в зоопарке.
Поэтому я должен бороться, чтобы выжить.

Городской парень, живущий в деревне,
но они меня не знают — я им кое-что покажу.
Брат по борьбе, босс дерьма,
парю над ерундой.
Любовь, жизнь и верность,
знание, мудрость, понимание —
6 принципов, если ты со мной.
Я звезда, как Давид,
я звезда, как Иисус,
наследник престола.
«Амистад» на невольничьем корабле,
в своей собственной земле.
М.О.Б.,
Б.О.С.С.
У меня есть парень, говорящий шифрами.
Мои братья проданы системе,
но я никогда не продам свою душу.

Приди и ступи на мою землю.
Приди и пройдись с моим племенем.
У меня золото в сердце,
золото на шее,
золото в коже моей.
Ты не можешь ступать по моей земле.
Нет, ты не можешь идти с моим племенем.
Мы в джунглях,
а ты пришла из зоопарка.
Я научу тебя выживать.
Взгляни на мою землю,
взгляни на мое племя.
Здесь золото в земле,
золото в моей короне,
золото в моей душе — это гордость.
Я освобожу свою землю.
Я освобожу свое племя.
Я из джунглей, не могу жить в зоопарке.
Поэтому я должен бороться, чтобы выжить.