Lenine , Yuşa - De Colores
Paroles et traduction Yusa feat. Lenine - De Colores
Esta
madrugada
me
despierta
la
fatiga
de
una
canción,
This
morning,
I
am
awakened
by
the
exhaustion
of
a
song,
Una
simple
melodía
que
no
escape
del
temor
y
la
noche
A
simple
melody
cannot
escape
the
fear
and
the
night
Cada
sensación
posada
en
el
librero
me
hace
resucitar
Every
sensation
lodged
in
the
bookcase
makes
me
rise
again
La
maravilla
en
el
deseo
de
querer
llenarlo
todo
de
nuevo
The
marvel
in
the
desire
to
fill
you
up
again
...de
colores...
...with
colors...
Una
corazonada
que
me
lleva
hasta
la
noche
donde
estabas
tú,
A
hunch
takes
me
into
the
night
where
you
were,
Que
has
curado
las
heridas
y
rencores
que
venian
Who
cured
the
wounds
and
resentments
that
came
Desde
hace
un
tiempo
atrás
From
a
while
ago
Te
imagino
en
silencio,
como
un
destino
cierto
I
imagine
you
in
silence,
like
a
certain
destiny
Te
dislumbro
en
el
aire
I
catch
a
glimpse
of
you
in
the
air
Un
segundo,
un
inmenso
renacer
A
second,
an
immense
rebirth
La
armonía
en
el
centro
de
mi
ser
The
harmony
in
the
center
of
my
being
...sin
respirar...
...without
breathing...
Y
la
sed
me
domina
hasta
los
sentimientos
And
thirst
overpowers
me
until
my
emotions
De
querer
sin
remedio
hacer
el
intento...
Of
wanting
to
relentlessly
make
the
attempt...
Y
la
sed...
And
the
thirst...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.