Paroles et traduction Yuşa - Conga Pasajera

Conga Pasajera

Todo lo que pasa roza mi nariz
Como si fuera cosa pasajera
Mariposa que voló
Vestida de miel sobre la marea
Lejos de aquí vagan las penas
Tratando de hallarte a oscuras
Si oyes el rumor
Puede ser el carnaval
Canta que la conga la marcan tus pies
Y no habra piedras si la tierra canta
Si sientes la necesidad de ser feliz
Y quien te escuche. Cambia,
Que la vida puede ser mejor
Si el el amor el que impone
Manda tus sueños todosa volar
Y ya veras que la alegría salta
Lejosde aquí vagan la penas
Tratando de hallarte a oscuras
Si oyes el rumor
Puede ser el carnaval
Que ya viene arrollando
SI oyes el rumor que me domina
Y va entonando en su voz la poesía
Para cantarle al amor
Para cantarle a la vida, por eso
Canta que la conga la marcan tus pies
Y no habrá piedras si la tierra canta
Si sientes la necesidad de ser feliz
Y quien te escuche cambia
Que la vida puede ser mejor
Si es el amor el que impone
Manda tus sueños todos a volar
Y ya verás que la alegría salta
Salta, salta, saltarina
Salta, salta, saltarina
Despacito ahora
Suavecito
No te me quedes no
Cambia el dolor y la mentira
Manda el corazón
Bum bum bum
No no no nooo
Que es la conga pasajera
Que se llevará la pena
Puede ser el carnaval

Мимолетная конга

Все, что происходит, неважно для меня,
Как будто что-то мимолетное,
Бабочка, что улетела,
С крыльями, пропитанными медом.
Далеко отсюда бродят печали,
Пытаясь найти тебя во тьме.
Если ты слышишь этот шум,
Это может быть карнавал.
Пой, пусть конга звучит в твоих шагах,
И не будет камней, если земля запоет.
Если ты хочешь быть счастлив,
И тот, кто тебя слушает, изменится,
Ведь жизнь может быть лучше
Если любовь поведет.
Отправь все свои мечты в полет,
И ты увидишь, как запляшет радость.
Далеко отсюда бродят печали,
Пытаясь найти тебя во тьме.
Если ты слышишь этот шум,
Это может быть карнавал,
Который уже катится.
Если ты слышишь этот шум, что сводит меня с ума,
И он поет в своем голосе поэзию,
Чтобы спеть о любви,
Чтобы спеть о жизни, поэтому
Пой, пусть конга звучит в твоих шагах,
И не будет камней, если земля запоет.
Если ты хочешь быть счастлив,
И тот, кто тебя слушает, изменится,
Ведь жизнь может быть лучше
Если любовь поведет.
Отправь все свои мечты в полет,
И ты увидишь, как запляшет радость.
Прыгай, прыгай, прыгунья
Прыгай, прыгай, прыгунья
Теперь помедленнее,
Потише,
Не оставляй меня,
Измени боль и ложь,
Отдай свое сердце.
Бум бум бум
Нет, нет, нет, нееет
Это мимолетная конга,
Что унесет печаль.
Это может быть карнавал.