Paroles et traduction Yusni Hamid - Gembira Rasa Hati
Ooh,
gembira
rasa
hati
Ooh,
my
heart
is
filled
with
joy,
Menari
sambil
menyanyi
I
dance
and
sing
with
glee,
Berhibur
hati
yang
sepi
To
soothe
my
lonely
heart,
Ooh,
gembira
rasa
hati
Ooh,
my
heart
is
filled
with
joy,
Menari
terus
menari
I
dance
and
dance
again,
Menghayun
tangan
dan
kaki
Swinging
my
arms
and
legs.
Ikutlah
rentak
lagu
riang
Follow
the
rhythm
of
the
cheerful
song,
Yang
lepas
jangan
dikenang
Don't
dwell
on
the
past,
Baru
ramai
yang
datang
New
friends
have
arrived,
Berdansa
dan
bergembira
To
dance
and
celebrate,
Malam
ini
malam
pesta
Tonight
is
the
night
to
party,
Tepuk
tangan
mari
berdansa
Clap
your
hands
and
let's
dance.
Ooh,
gembira
rasa
hati
Ooh,
my
heart
is
filled
with
joy,
Tiada
lagi
rasa
sunyi
Loneliness
is
no
more,
Kawan-kawanku
menyanyi
My
friends
are
singing
with
me,
Ooh,
gembira
rasa
hati
Ooh,
my
heart
is
filled
with
joy,
Marilah
bersama
kami
Come
and
join
us,
Hayunkan
tangan
dan
kaki
Swing
your
arms
and
legs.
Ikutlah
rentak
lagu
riang
Follow
the
rhythm
of
the
cheerful
song,
Yang
lepas
jangan
dikenang
Don't
dwell
on
the
past,
Baru
ramai
yang
datang
New
friends
have
arrived,
Berdansa
dan
bergembira
To
dance
and
celebrate,
Malam
ini
malam
pesta
Tonight
is
the
night
to
party,
Tepuk
tangan
mari
berdansa
Clap
your
hands
and
let's
dance.
Ikutlah
rentak
lagu
riang
Follow
the
rhythm
of
the
cheerful
song,
Yang
lepas
jangan
dikenang
Don't
dwell
on
the
past,
Baru
ramai
yang
datang
New
friends
have
arrived,
Berdansa
dan
bergembira
To
dance
and
celebrate,
Malam
ini
malam
pesta
Tonight
is
the
night
to
party,
Tepuk
tangan
mari
berdansa
Clap
your
hands
and
let's
dance.
Ikutlah
rentak
lagu
riang
Follow
the
rhythm
of
the
cheerful
song,
Yang
lepas
jangan
dikenang
Don't
dwell
on
the
past,
Baru
ramai
yang
datang
New
friends
have
arrived,
Berdansa
dan
bergembira
To
dance
and
celebrate,
Malam
ini
malam
pesta
Tonight
is
the
night
to
party,
Tepuk
tangan
mari
berdansa
Clap
your
hands
and
let's
dance.
Évaluez la traduction
1
Jangan Dikenang
2 Kau Yang Kunanti
3 Pandang-pandang, Jeling-jeling
4 Selasihku Sayang
5 Jangan Dikenang
6 Kamarulzaman
7 Joget Bertemu Kasih
8 RAHSIA KEBAHAGIAAN
9 Ku Tak Mengerti
10 KATAKAN! - MANA KESETIANMU
11 Gara-garamu
12 Gembira Rasa Hati
13 Joget Pasar Malam
14 Jangan Kau Ganggu Ku Lagi
15 Ulang Tahunku
16 Jangan Biarkan
17 Aku Atau Dia
18 Semalam Hujan Turun
19 Kesepian
20 BILAKAH DERITA BERAKHIR
21 Kenal
22 KERAKA
23 Putus Harapan
24 Joget Pantun Melayu
25 Aku Rindu
26 Seri Mersing
27 Kuala Deli
28 Mega Mendung
29 Joget Pahang
30 Patah Hati
31 Seri Siantan
32 Damak
33 Seri Sarawak
34 Joget Kenangan Manis
35 Seri Banang
36 Dayang Senandung
37 Kau Warna Hidupku (with Razis Ismail)
2 Kau Yang Kunanti
3 Pandang-pandang, Jeling-jeling
4 Selasihku Sayang
5 Jangan Dikenang
6 Kamarulzaman
7 Joget Bertemu Kasih
8 RAHSIA KEBAHAGIAAN
9 Ku Tak Mengerti
10 KATAKAN! - MANA KESETIANMU
11 Gara-garamu
12 Gembira Rasa Hati
13 Joget Pasar Malam
14 Jangan Kau Ganggu Ku Lagi
15 Ulang Tahunku
16 Jangan Biarkan
17 Aku Atau Dia
18 Semalam Hujan Turun
19 Kesepian
20 BILAKAH DERITA BERAKHIR
21 Kenal
22 KERAKA
23 Putus Harapan
24 Joget Pantun Melayu
25 Aku Rindu
26 Seri Mersing
27 Kuala Deli
28 Mega Mendung
29 Joget Pahang
30 Patah Hati
31 Seri Siantan
32 Damak
33 Seri Sarawak
34 Joget Kenangan Manis
35 Seri Banang
36 Dayang Senandung
37 Kau Warna Hidupku (with Razis Ismail)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.