Paroles et traduction Yusni Hamid - Seri Sarawak

Seri Sarawak

Sayang Sarawak
Sayang Sarawak, sungainya luas
Sayang Sarawak
Sayang Sarawak, sungainya luas

Banyak perahu, sayang
Banyak perahu pergi seberang
Banyak perahu, sayang
Banyak perahu pergi seberang

Sekali pandang
Sekali pandang, rasa tak puas
Sekali pandang
Sekali pandang, rasa tak puas

Hati merindu, tuan
Hati merindu, terkenang-kenang
Hati merindu, tuan
Hati merindu, terkenang-kenang

Sungai Sarawak
Sungai Sarawak mudik ke hulu
Tempat berdagang
Tempat berdagang, menjual kain

Siang dan malam, sayang
Siang dan malam menanggung rindu
Rinduku tidak sayang
Rinduku tidak pada yang lain

Seri Sarawak

I love you, Sarawak
I love you, Sarawak, your rivers are wide
I love you, Sarawak
I love you, Sarawak, your rivers are wide

There are many boats, my darling
Many boats go across
There are many boats, my darling
Many boats go across

One look
One look, I can't get enough
One look
One look, I can't get enough

My heart yearns for you, my love
My heart yearns for you, I can't stop thinking of you
My heart yearns for you, my love
My heart yearns for you, I can't stop thinking of you

The river Sarawak
The river Sarawak flows upstream
A place of trade
A place of trade, where cloth is sold

Day and night, my darling
Day and night, I miss you so much
I don't miss anyone else, my darling
I only miss you