Paroles et traduction Yusni Hamid - Seri Siantan
Terbang
tinggi
si
burung
helang
The
eagle
flies
high
Seri
siantan
Seri
Siantan
Seharilah
hari
turun
ke
pantai
Every
day
it
descends
to
the
beach
Terbang
tinggi
si
burung
helang
The
eagle
flies
high
Serilah
siantan
Seri
Siantan
Seharilah
hari
turunlah
ke
pantai
Every
day
it
descends
to
the
beach
Jika
sehari
tidak
kupandang
If
for
one
day
I
do
not
behold
Seri
siantan
Seri
Siantan
Bagaikan
bunga
layu
di
tangkai
I
feel
like
a
withered
flower
on
the
stem
Jika
sehari
tidak
kupandang
If
for
one
day
I
do
not
behold
Seri
siantan
Seri
Siantan
Bagaikan
bunga,
hai,
layu
di
tangkai
Like
a
flower,
ah,
wilted
on
the
stem
Lama
sudah
tidak
ke
ladang
It
has
been
long
since
I
went
to
the
field
Seri
siantan
Seri
Siantan
Habislah
padi
dililit
kangkung
The
rice
is
gone,
strangled
by
the
water
spinach
Lamalah
sudah
tidak
kupandang
It
has
been
long
since
I
looked
upon
Seri
siantan
Seri
Siantan
Putuslah
hati
pengaranglah
jantung
My
heart
is
broken
and
my
soul
is
torn
Évaluez la traduction
1
Seri Sarawak
2 Mega Mendung
3 Seri Mersing
4 Kuala Deli
5 Joget Pahang
6 Patah Hati
7 Seri Siantan
8 Damak
9 Joget Kenangan Manis
10 Seri Banang
2 Mega Mendung
3 Seri Mersing
4 Kuala Deli
5 Joget Pahang
6 Patah Hati
7 Seri Siantan
8 Damak
9 Joget Kenangan Manis
10 Seri Banang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.