Paroles et traduction Yusuf / Cat Stevens - Olive Hill

Once upon a lightning horse
Riding through the universe
Shedding light upon a thousand doors
Time stood still
On the olive hill

On his back, the Prophet sat
Open-eyed not looking back
'Til they reached the sacred land
Time stood still
On the olive hill

There upon a golden square
All the Prophets joined in prayer
And the stars fell silent everywhere
Time stood still
On the olive hill

Then the heavenly ascent
Past the place where no soul went
This one soul was welcomed in
Time stood still
On the olive hill

Then the tale began to spread
Some would say He's lost His head
But for those who trusted
Light would spill
Around the olive hill

Однажды на коне молнии
Путешествие сквозь вселенную
Проливая свет на тысячи дверей.
Время остановилось.
На оливковом холме

Пророк сидел на спине.
С открытыми глазами, не оглядываясь назад.
Пока они не достигли священной земли .
Время остановилось.
На оливковом холме

Там, на золотом квадрате.
Все пророки соединились в молитве.
И звезды умолкли повсюду.
Время остановилось.
На оливковом холме

Затем восхождение на небеса.
Мимо места, куда не ступала ни одна душа.
Эта единственная душа была приглашена сюда.
Время остановилось.
На оливковом холме

Потом эта история начала распространяться.
Кто-то скажет, что он потерял голову.
Но для тех, кто доверял.
Прольется свет.
Вокруг оливкового холма