Paroles et traduction Yusuf Ekşioğlu - Wa 3lach (feat. Burak Balkan)

Wa 3lach (feat. Burak Balkan)

(وعلاش نت قلبك مديتيه رشو)
وعلاش بعت قسوة لحد العدوة
علاش كبابل اديني نامبوخط كوا
حتى-حتى-حتى-حتى-حتى ليك ساومتيني فيه

وعلاش نت قلبك مديتيه رشو
وعلاش بعت قسوة لحد العدوة
وعلاش كبابل اديني نامبوخط كوا
حتى-حتى-حتى-حتى-حتى ليك ساومتيني فيه

جاب ليك ربي
كي تخطيني غادي نموت
شفتيني نعشق سون فووت
قلتي خلاص جبتيني على راس
أنا اللي إبغيت أنا اللي إبغيت
أبويا عم وش حال عييت
صابر وش حال تسانييت
جبت الهواس أنا لراسيي

وعلاش نت قلبك مديتيه رشوا
وعلاش بعت قسوة لحد العدوة
علاش كبابل اديني نامبوخط كوا

وعلاش حتى عشق ليك ساومتيني فيه
وعلاش الخيط التالي ليبيناتنا قطعتيه
علاش واللي إبغاك غلطتي عذبتيني

And Why (feat. Burak Balkan)

And why (did you give your heart to someone else)
And why (did you show cruelty up to the last moment)
And why (did you say I made a mistake)
And why (did you make me bargain with you)

And why (did you give your heart to someone else)
And why (did you show cruelty up to the last moment)
And why (did you say I made a mistake)
And why (did you make me bargain with you)

God brought you to me
When you leave me, I will die (I'm not going to make it)
You saw me in love with you at first sight
You said: "Done, I've got you on my mind"
I was the one who wanted you
My father, what's up? I'm exhausted
My patient, what's up? What happened?
I brought the obsession on myself

And why (did you give your heart to someone else)
And why (did you show cruelty up to the last moment)
And why (did you say I made a mistake)

And why (did you make me bargain with you for love)
And why (did you cut the thread between us)
And why (did you hurt me) for loving you (it was my mistake)