Adı Sensin - Yusuf Güney traduction en allemand

Adı Sensin

Geri dön desem döner mi?
Affet desem eder mi?
Deli sevdanla savaştım
Seni soluduğum her anda
Çık gel demek biraz geç
Sana onca ettiğimden sonra
Kara günlerinde senin değerini anladm
Yok
Bu acının tarifi yok
Bilmemki nedir sebebi
Kayboluşumun adı sensin sebebi sensin
Tutukluğumun gücü sensin bedeli sensin
Yaşlı gözlerimle içim yanar
Sevgilim nolur hadi bize gidelim
En sevdiğin filmlerde
Aşkımızı seyredelim, korkusuzca
Korkma bu beden sensiz yaşayamaz
Dön gel sevgilim
Benimle geçen her günün
Sonsuza döküman olsun

Dein Name

Wenn ich sage, komm zurück, kommst du dann?
Wenn ich um Vergebung bitte, vergibst du mir?
Ich kämpfte mit deiner verrückten Liebe
In jedem Moment, in dem ich dich atmete
"Komm zurück" zu sagen ist jetzt zu spät
Nach all dem, was ich dir angetan habe
In deinen dunklen Tagen verstand ich deinen Wert
Nein
Es gibt keine Beschreibung für diesen Schmerz
Ich weiß nicht, was der Grund ist
Der Name meines Untergangs bist du, der Grund bist du
Die Kraft meiner Lähmung bist du, der Preis bist du
Mit meinen tränenfeuchten Augen brennt mein Inneres
Meine Liebe, bitte komm, lass uns zu uns gehen
In deinen Lieblingsfilmen
Schauen wir unsere Liebe, ohne Angst
Hab keine Angst, dieser Körper kann nicht ohne dich leben
Komm zurück, meine Liebe
Jeder Tag, den du mit mir verbracht hast
Soll ein Dokument für die Ewigkeit sein