Yusuf Güney - Elimde Değil - traduction des paroles en anglais
Yusuf Güney Elimde Değil

Yusuf Güney - Elimde Değil

Paroles et traduction Yusuf Güney - Elimde Değil




Elimde Değil
Not in My Hands
Gözlerin sözlerinden başka şeyler söylüyor
Your eyes say something else than your words
Git artık gideceksen
Go now, if you're going
Bu aşk burada biter
This love ends here
Sonu yoktu diyenler
Those who said it had no end
Şimdi haklı çıktılar
Turned out to be right
Bizi çekemeyenler
Those who couldn't stand us
Şimdi mutlu oldular
Are happy now
Sıkıldı ruhum
My soul is weary
Haykırmak istiyorum
I want to scream
Ne olursa olsun ah
Whatever happens, ah
Sevgilim kalacaksın
You'll be my love
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you
Daraldı içim
My heart is heavy
Haykırmak istiyorum
I want to scream
Ne olursa olsun ah
Whatever happens, ah
Sevgilim kalacaksın
You'll be my love
Aklım almıyor affet
I can't understand, forgive me
Nasıl bir hikaye bu?
What kind of story is this?
Daha dün sevgiliydik
Yesterday we were lovers
Bugün iki yabancı
Today we're strangers
Sonu yoktu diyenler
Those who said it had no end
Haklı mı çıkacaktı?
Were they right?
Bizi çekemeyenler
Those who couldn't stand us
Yoksa dostlar mı yaptı?
Did our friends do this?
Daraldı içim
My heart is heavy
Haykırmak istiyorum
I want to scream
Ne olursa olsun ah
Whatever happens, ah
Sevgilim kalacaksın
You'll be in my heart
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you
Daraldı içim
My heart is heavy
Haykırmak istiyorum
I want to scream
Ne olursa olsun ah
Whatever happens, ah
Gönlümde kalacaksın
You'll stay in my heart
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you
Elimde değil hala seviyorum
It's not in my hands, I still love you
Elimde değil unutamıyorum
It's not in my hands, I can't forget you




Writer(s): Rafet El Roman
Yusuf Güney - Bir Sevda Masalı
Album
Bir Sevda Masalı
date de sortie
10-02-2009

1 Heder Oldum Aşkına
2 Sualsiz
3 Aşkım Aşklarından Bulasın
4 Talihsiz Bir Sevda
5 Git Bedenim Buralardan
6 Kopamam Senden
7 Elimde Değil
8 Maskara
9 Bir Sevda Masalı
10 Canımdın Sen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.