Paroles et traduction Yusuf Güney - Hadi Aşkım (Yorgan Yakalım)

Hadi Aşkım (Yorgan Yakalım)

Bu hasretlik çeke çeke biter mi sandın
Bırak işi gücü, boş ver, bıktım usandım
Bak herkesin gözü zaten üzerimizde
Mazallah tepe takla oluruz hem

Hadi aşkım ah
Yorgan yakalım, pire gibilere kızıp yorgan yakalım
Aman, çekemeyenler, hasetlerinden kudurup kendini yesinler

Ah
Yorgan yakalım, pire gibilere kızıp yorgan yakalım
Aman, çekemeyenler, hasetlerinden kudurup kendini yesinler

Bu hasretlik çeke çeke biter mi sandın
Bırak işi gücü, boş ver, bıktım usandım
Bak herkesin gözü zaten üzerimizde
Mazallah tepe takla oluruz hem

Hadi aşkım ah
Yorgan yakalım, pire gibilere kızıp yorgan yakalım
Aman, çekemeyenler, hasetlerinden kudurup kendini yesinler

Ah
Yorgan yakalım, pire gibilere kızıp yorgan yakalım
Aman, çekemeyenler, hasetlerinden kudurup kendini yesinler

Hadi aşkım ah
Yorgan yakalım, pire gibilere kızıp yorgan yakalım
Aman, çekemeyenler, hasetlerinden kudurup kendini yesinler

Hadi aşkım ah
Yorgan yakalım

Hadi aşkım aman, çekemeyenler, haserletlerinden kudurup kendini yesinler

Let's Make Love (Let's Burn the Blanket)

Do you think this longing will ever come to an end
Leave work and everything behind, I'm tired and fed up
Look, everyone's eyes are already on us
Oh dear, we might just end up tumbling down

Come on my love, ah
Let's burn the blanket, let's burn the blanket and make the fleas jealous
Oh, let the envious ones rot with their jealousy

Ah
Let's burn the blanket, let's burn the blanket and make the fleas jealous
Oh, let the envious ones rot with their jealousy

Do you think this longing will ever come to an end
Leave work and everything behind, I'm tired and fed up
Look, everyone's eyes are already on us
Oh dear, we might just end up tumbling down

Come on my love, ah
Let's burn the blanket, let's burn the blanket and make the fleas jealous
Oh, let the envious ones rot with their jealousy

Ah
Let's burn the blanket, let's burn the blanket and make the fleas jealous
Oh, let the envious ones rot with their jealousy

Come on my love, ah
Let's burn the blanket, let's burn the blanket and make the fleas jealous
Oh, let the envious ones rot with their jealousy

Come on my love, ah
Let's burn the blanket

Come on my love, oh, let the envious ones rot with their jealousy