Paroles et traduction Yusuf Güney - Hazin
Hazin
bir
öykü
olur
ta
kendisi
This
itself
will
become
a
tragic
story
Zamanının
en
deli
efendisi
The
craziest
master
of
his
time
Nerden
bakarsan
ahkam
kesiyor
He
passes
judgment
wherever
he
looks
Süründürüyor
Tormenting
Rica
minnet
bu
aşk
ilerliyor
Pleading
and
begging,
this
love
is
moving
forward
Yolu
kayıp
yorulmuş
tökezliyor
Lost
and
tired,
stumbling
Yapma
aşk
etme
aşk
dinlemiyor
Don't
do
it,
don't
do
it,
love
doesn't
listen
Laf
anlamıyor
It
doesn't
understand
words
Denedim,
seninle
olmayı
denedim
I
tried,
I
tried
to
be
with
you
Sensiz
de
olmayı
denedim
I
tried
to
be
without
you
too
Delirdim
nedenini
bilmeden
özledim
I
went
crazy,
I
missed
you
without
knowing
why
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Help
me,
please,
God
Dayanacak
kadarına
dayandım
I've
endured
as
much
as
I
can
bear
Ertesi
yarından
usandım
I'm
tired
of
tomorrow
Bir
hayırsızına
aldandım
I
was
deceived
by
a
villain
Güzelliğine
yandım
ben
I
was
burned
by
your
beauty
Gülüşlerine
kandım
ben
I
was
deceived
by
your
smile
Sevip
de
sevilmedik
derken
While
loving
but
not
being
loved
Bu
aşk
bitti
çok
erken
This
love
ended
too
soon
Haaa,
aaah
Haaa,
aaah
Hazin
bir
öykü
olur
ta
kendisi
This
itself
will
become
a
tragic
story
Zamanının
en
deli
efendisi
The
craziest
master
of
his
time
Nerden
bakarsan
ahkam
kesiyor
He
passes
judgment
wherever
he
looks
Süründürüyor
Tormenting
Rica
minnet
bu
aşk
ilerliyor
Pleading
and
begging,
this
love
is
moving
forward
Yolu
kayıp
yorulmuş
tökezliyor
Lost
and
tired,
stumbling
Yapma
aşk
etme
aşk
dinlemiyor
Don't
do
it,
don't
do
it,
love
doesn't
listen
Laf
anlamıyor
It
doesn't
understand
words
Denedim,
seninle
olmayı
denedim
I
tried,
I
tried
to
be
with
you
Sensiz
de
olmayı
denedim
I
tried
to
be
without
you
too
Delirdim
nedenini
bilmeden
özledim
I
went
crazy,
I
missed
you
without
knowing
why
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Help
me,
please,
God
Dayanacak
kadarına
dayandım
I've
endured
as
much
as
I
can
bear
Ertesi
yarından
usandım
I'm
tired
of
tomorrow
Bir
hayırsızına
aldandım
I
was
deceived
by
a
villain
Güzelliğine
yandım
ben
I
was
burned
by
your
beauty
Gülüşlerine
kandım
ben
I
was
deceived
by
your
smile
Sevip
de
sevilmedik
derken
While
loving
but
not
being
loved
Bu
aşk
bitti
çok
erken
This
love
ended
too
soon
Denedim,
seninle
olmayı
denedim
I
tried,
I
tried
to
be
with
you
Sensiz
de
olmayı
denedim
I
tried
to
be
without
you
too
Delirdim
nedenini
bilmeden
özledim
I
went
crazy,
I
missed
you
without
knowing
why
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Help
me,
please,
God
Dayanacak
kadarına
dayandım
I've
endured
as
much
as
I
can
bear
Ertesi
yarından
usandım
I'm
tired
of
tomorrow
Bir
hayırsızına
aldandım
I
was
deceived
by
a
villain
Güzelliğine
yandım
ben
I
was
burned
by
your
beauty
Gülüşlerine
kandım
ben
I
was
deceived
by
your
smile
Sevip
de
sevilmedik
derken
While
loving
but
not
being
loved
Bu
aşk
bitti
çok
erken
This
love
ended
too
soon
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Help
me,
please,
God
Yardım
et
bana
sen
Allah'ım
Help
me,
please,
God
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.