Paroles et traduction Yusuf Güney - Seninle Ben

Seninle Ben

Seninle ben aynı yastığa baş koymadık mı?
Seninle ben aynı yollarda yaşlanmadık mı?
Olur olmaz, sahte duygular içinde hapsolduk
Feryadı yalvarış içinde kaybolmadık mı?

Ah zor, dayanmak çok zor
Onca güzel zamandan sonra çekip gitmek
Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım

Bekletme beni gel bitsin
Bu özlem bu keder feryat
Üzülme düzelecek
Herşey o dilinin ucunda

Dermanım kalmadı bırak bu inadı
Olmadı, yakışmadı büyük sevgimize
O yok yere geçen ömrümüze

Dermanım kalmadı bırak bu inadı
Olmadı, yakışmadı büyük sevgimize
O yok yere geçen ömrümüze

Geri dön ve bitsin bu ayrılığın acısı
Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım
Bekletme beni gel bitsin
Bu özlem bu keder feryat
Üzülme düzelecek
Herşey o dilinin ucunda

Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım
Bekletme beni gel bitsin
Bu özlem bu keder feryat
Üzülme düzelecek
Herşey o dilinin ucunda

Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım
Bekletme beni gel bitsin

You and I

Haven't we shared the same pillow, you and I?
Haven't we grown old together, you and I?
We have been trapped within fake emotions.
Haven't we become lost in cries and pleas?

Oh, it's hard, it's so hard to bear.
To leave after all those good times.
I waited on the crazy roads, thinking you would return.
This body is bewildered. My love for you will overflow.

Don't keep me waiting, come let's end this.
This longing, this sorrow, this outcry.
Don't be sad, it will get better.
Everything is on the tip of your tongue.

I have no more strength, let go of this stubbornness.
It didn't work, it doesn't suit our great love.
To those years of our lives that passed in vain.

I have no more strength, let go of this stubbornness.
It didn't work, it doesn't suit our great love.
To those years of our lives that passed in vain.

Come back and end the pain of this separation.
I waited on the crazy roads, thinking you would return.
This body is bewildered. My love for you will overflow.
Don't keep me waiting, come let's end this.
This longing, this sorrow, this outcry.
Don't be sad, it will get better.
Everything is on the tip of your tongue.

I waited on the crazy roads, thinking you would return.
This body is bewildered. My love for you will overflow.
Don't keep me waiting, come let's end this.
This longing, this sorrow, this outcry.
Don't be sad, it will get better.
Everything is on the tip of your tongue.

I waited on the crazy roads, thinking you would return.
This body is bewildered. My love for you will overflow.
Don't keep me waiting, come let's end this.