Paroles et traduction Yusuf Güney - Ördü Kader Ağlarını

Ördü Kader Ağlarını

Tutamadım, ellerin yağmurun olsun
Sarıp da doyamadım
Öpemedim, gül teninde baharın olsun
Sevip de kanamadım

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun

Koklamadığım, saçların rüzgarın olsun
Estim de varamadım
Bakmadığım, gözlerin denizim olsun
Düştüm kurtulamadım

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun

Ördü kader ağlarını
Kırdı yine kollarımı al
Bir canım var al senin olsun
Bir canım var al senin olsun

Судьба сплела свои сети

Не удержал, пусть твои руки будут дождем,
Обняв, не насытился тобой.
Не поцеловал, пусть твоя кожа будет весенним цветком,
Любя, не истек кровью.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.

Не вдыхал аромата твоих волос, пусть они будут ветром,
Дул, но не достиг тебя.
Не смотрел в твои глаза, пусть они будут моим морем,
Упал и не смог спастись.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.

Судьба сплела свои сети,
Снова сломала мне руки, забери,
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.
У меня одна жизнь, пусть она будет твоей.