Paroles et traduction Yusuf Islam featuring Ben Ammi - The White Moon
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
O
the
white
moon
rose
over
us
Oh,
the
white
moon
rose
over
us
from
the
valley
of
Wada
from
the
valley
of
Wada
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
Where
the
call
is
to
Allah
Where
the
call
is
to
Allah
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Ayyuha
al-mab'uthu
fina
Oh
you
who
were
sent
to
us
Ji'ta
bi-al-amri
al-muta'
You
have
come
with
a
command
to
be
obeyed
Ji'ta
sharrafta
al-madinah
You
have
brought
nobility
to
this
city
Marhaban
ya
khayra
da'
Welcome,
oh
best
caller
to
Allah's
way
O
the
white
moon
rose
over
us
Oh,
the
white
moon
rose
over
us
from
the
valley
of
Wada
from
the
valley
of
Wada
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
And
we
owe
it
to
show
gratefulness
Where
the
call
is
to
Allah
Where
the
call
is
to
Allah
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Ayyuha
al-mab'uthu
fina
Oh
you
who
were
sent
to
us
Ji'ta
bi-al-amri
al-muta'
You
have
come
with
a
command
to
be
obeyed
Ji'ta
sharrafta
al-madinah
You
have
brought
nobility
to
this
city
Marhaban
ya
khayra
da'
Welcome,
oh
best
caller
to
Allah's
way
O
you
who
were
raised
amongst
us
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
You
have
brought
to
this
city
nobleness
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
O
you
who
were
raised
amongst
us
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
You
have
brought
to
this
city
nobleness
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
Mushtaqun
ana
li-rasuul-Allah
I
long
for
the
Messenger
of
Allah
Hawahu
fi
ruuhi
kullu
maali
fidah
My
love
for
him
is
in
my
soul,
all
that
I
possess
is
for
him
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
Ayyuha
al-mab'uthu
fina
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Ji'ta
bi-al-amri
al-muta'
You
have
come
with
a
command
to
be
obeyed
Ji'ta
sharrafta
al-madinah
You
have
brought
nobility
to
this
city
Marhaban
ya
khayra
da'
Welcome,
oh
best
caller
to
Allah's
way
O
you
who
were
raised
amongst
us
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
You
have
brought
to
this
city
nobleness
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Mushtaqun
ana
li-rasuul-Allah
I
long
for
the
Messenger
of
Allah
Hawahu
fi
ruuhi
kullu
maali
fidah
My
love
for
him
is
in
my
soul,
all
that
I
possess
is
for
him
Anta
shamsun,
anta
badrun
You
are
the
sun,
you
are
the
moon
anta
nurun
fawqa
noor
You
are
a
light
above
light
Ayyuha
al-mab'uthu
fina
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Ji'ta
bi-al-amri
al-muta'
You
have
come
with
a
command
to
be
obeyed
Ji'ta
sharrafta
al-madinah
You
have
brought
nobility
to
this
city
Marhaban
ya
khayra
da'
Welcome,
oh
best
caller
to
Allah's
way
O
you
who
were
raised
amongst
us
Oh
you
who
were
raised
amongst
us
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
Coming
with
a
word
to
be
obeyed
You
have
brought
to
this
city
nobleness
You
have
brought
to
this
city
nobleness
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Welcome!
Best
caller
to
God's
way
Tala'al-badru
‘alayna
The
full
moon
has
risen
upon
us
Min
thaniyyatil-wada'
From
the
valley
of
Wada'
Wajaba
al-shukru
‘alayna
And
it
is
our
duty
to
give
thanks
Ma
da'a
lillahi
da'
As
long
as
one
calls
out
to
Allah
Mushtaqun
ana
li-rasuul-Allah
I
long
for
the
Messenger
of
Allah
Hawahu
fi
ruuhi
kullu
maali
fidah
My
love
for
him
is
in
my
soul,
all
that
I
possess
is
for
him
Taaba
wa
buurika
mam-shaaka
May
he
who
doubted
be
repentant
and
blessed
Yaa
khaira
'l-anaam
Oh
best
of
creation
Sawfa
nalqaaka
mahma
We
will
meet
you
no
matter
what
taalati
'l-ayaam
Even
if
it
takes
three
days
*Mushtaqun
ana
li-rasuul-Allah
*I
long
for
the
Messenger
of
Allah
Hawahu
fi
ruuhi
kullu
maali
fidah
My
love
for
him
is
in
my
soul,
all
that
I
possess
is
for
him
Taaba
wa
buurika
mam-shaaka
May
he
who
doubted
be
repentant
and
blessed
Yaa
khaira
'l-anaam
Oh
best
of
creation
Sawfa
nalqaaka
mahma
We
will
meet
you
no
matter
what
taalati
'l-ayaam
Even
if
it
takes
three
days
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.