Paroles et traduction Yusuf Islam - A Is for Allah

A Is for Allah

A' is for Allah, nothing but Allah
Be' is the beginning of Bismillah
Ta' is for Taqwa, bewaring of Allah
And Tha' is for Thawab, a reward

Ja' is for Janna, the garden of paradise
Ha' is for Hajj, the blessed pilgrimage
Kha' is for Khaatam, the seal of the prophethood given to the prophet, Muhammed (s.a.v.)
Da' is for deen, Al-Islam, religion with Allah since time began

Dha' is for dhikr, remembering Allah
And Ra' is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan
Za' is for Zakat to cure our greed, when we give our money to those in need
Sa' is for Salamu alaikum, peace be with you wa'alaikum assalam

Sha' is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone
And sa' is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him, 'till we meet our lord
Allah there's only one God and Muhammed is his messenger
Allah, la ilaha illa'allah

Du' is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white
Ta' is for tareeq, a path to walk upon
And dhua' is for dhil, a shadow
And a' is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam

Gha' is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream
Fa' is for, the opening, Al-Fatiha
And qua' for the Qur'an, the book of God
And ka' is for kalima, a word we're taught to teach us what is good and what is not

And la' is for the beginning of la ilaha illa'allah
Ma' is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah
La ilaha illa'allah, Muhammed-ur- Rasulilllah
Allah, there's only one God and Muhammed is his messenger

Allah, la ilaha illa'allah
Na' is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day
Ha' is for the Hijra, the journey that, the prophet made
And wa' for wudu before we pray to help us wash our sins away
And ya' is for yawm-mid-deen

Allah, there's only one God and Muhammed is his messenger
Allah, La ilaha illa'allah
Allah, there's only one God and Jesus was his messenger
Allah, La ilaha illa'allah

Allah, there's only one God and Moses was his messenger
Allah, La ilaha illa'allah
Allah, there's only one God and Abraham was his messenger
Allah, La ilaha illa'allah

Allah, there's only one God and Noah was his messenger
Allah, La ilaha illa'allah
Allah, there's only one God and he created Adam and we are the children of Adam
Allah, La ilaha illa'allah

А значит Аллах

«А» – это Аллах, никто кроме Аллаха,
«Б» – начало «Бисмиллях»,
«Т» – это «Таква», страх перед Аллахом,
А «С» – «Саваб», награда.

«Д» – это «Джанна», райский сад,
«Х» – это «Хадж», благословенное паломничество,
«К» – «Хата́м», печать пророчества, дарованная пророку Мухаммеду (мир ему и благословение Аллаха),
«Д» – это «Дин», Аль-Ислам, религия Аллаха с начала времен.

«З» – это «Зикр», поминание Аллаха,
А «Р» – это месяц Рамадан, о, Рамадан,
«З» – это «Закят», чтобы исцелить нашу жадность, когда мы даем деньги нуждающимся,
«С» – «Саламу алейкум», мир тебе, дорогая, «ва алейкум ассалам».

«Ш» – это «Шамс», сияющее солнце, которое Аллах поместил для всех,
А «С» – это «Салят», когда мы молимся, обращаясь к Нему каждый день, обращаясь к Нему, пока не встретим нашего Господа.
Аллах – единственный Бог, а Мухаммед – Его посланник,
Аллах, ля иляха илля-Ллах.

«Д» – это «Духа», утренний свет, солнце изменило цвет с красного на белый,
«Т» – «Тарик», путь, по которому нужно идти,
А «З» – «Зилль», тень,
И «И» – «Ильм», то, что нужно знать, чтобы наши знания росли в Исламе.

«Г» – это «Гайб», невидимый мир, и мы знаем, что это не сон,
«Ф» – это начало, «Аль-Фатиха»,
А «К» – «Коран», книга Бога,
И «К» – «Калима», слово, которому нас учат, чтобы научить нас, что хорошо, а что плохо.

И «Л» – начало «ля иляха илля-Ллах»,
«М» – это Посланник Мухаммед – رسول الله,
Ля иляха илля-Ллах, Мухаммед – رسول الله,
Аллах – единственный Бог, а Мухаммед – Его посланник.

Аллах, ля иляха илля-Ллах,
«Н» – это «Наум», сон, который Бог дал нам, чтобы мы отдохнули после дня,
«Х» – «Хиджра», путешествие, которое совершил Пророк,
А «В» – «Вуду», которое мы совершаем перед молитвой, чтобы смыть наши грехи,
И «Й» – «Йаум-уль-дин».

Аллах – единственный Бог, а Мухаммед – Его посланник,
Аллах, ля иляха илля-Ллах,
Аллах – единственный Бог, а Иисус был Его посланником,
Аллах, ля иляха илля-Ллах.

Аллах – единственный Бог, а Моисей был Его посланником,
Аллах, ля иляха илля-Ллах,
Аллах – единственный Бог, а Авраам был Его посланником,
Аллах, ля иляха илля-Ллах.

Аллах – единственный Бог, а Ной был Его посланником,
Аллах, ля иляха илля-Ллах,
Аллах – единственный Бог, и Он создал Адама, а мы – дети Адама,
Аллах, ля иляха илля-Ллах.