Paroles et traduction Yusuf Islam - Everytime I Dream

Everytime I Dream

Every time I dream I keep seeing,
Streets and alleyways, places that I've never known,
Every time I dream I am being,
Lifted to a height, that I too frightened to go,
Then I wake up and find everything's away, it seems, one night ago,
Every time I sleep I keep hoping,
This would be the night of nights that I see you again,
As I close my eyes like rims and curtains, slowly rising on an empty stage,
Then I'm back in the stall sitting all alone waiting for the show to begin,
Ooooo... Oooooo...
Every time I dream I would often find myself running,
From a wild pack of lice,
'Till I reach a house and hear the gurge upstairs,
And look for a place to hide,
But if I saw you there,
I wouldn't dare dream again of opening my eyes,
Mmmmm...

Каждый раз, когда я вижу сон

Каждый раз, когда я вижу сон, мне видятся,
Улицы и переулки, места, которых я никогда не знал,
Каждый раз во сне меня словно,
Поднимают на такую высоту, что мне слишком страшно туда идти,
Потом я просыпаюсь и обнаруживаю, что всё исчезло, кажется, будто это было одну ночь назад,
Каждый раз, когда я засыпаю, я продолжаю надеяться,
Что эта ночь из ночей будет той, когда я снова увижу тебя,
Когда я закрываю глаза, как кулисы и занавес, медленно поднимающиеся на пустой сцене,
Потом я снова оказываюсь в партере, сижу один и жду начала представления,
Ooooo... Oooooo...
Каждый раз во сне я часто ловлю себя на том, что бегу,
От дикой стаи вшей,
Пока не добегаю до дома и не слышу шум наверху,
И ищу место, чтобы спрятаться,
Но если бы я увидел тебя там,
Я бы не осмелился снова мечтать открыть глаза,
Mmmmm...