Paroles et traduction Yusuf Islam - In'Nilta

In'Nilta

Poetry of you is praise of the tongue
From the heart of love inclining
As time goes by, on its horizon you stand
A moon amidst darkness, a star shining
A memory as fresh as fragrant flowers
Qualities of a garden, exhaling

And if, on a day, you travel fair wind
To a land most sacred and blessed
Then carry my Salaam to the garden in which
The blessed Prophet rests

Ин'Нильта

Твоя поэзия — хвала с моих уст,
Из сердца, любовью полного.
С течением времени, на горизонте ты стоишь,
Луна среди тьмы, звезда сияющая.
Воспоминание, свежее, как благоуханные цветы,
Свойства сада, благоухающего.

И если однажды попутным ветром
Ты отправишься в землю священную и благословенную,
Передай мой салам саду, в котором
Покоится благословенный Пророк.