Paroles et traduction Yusuf Islam - Salam, Salam
I
dream
for
a
day
Je
rêve
d'un
jour
When
there′ll
be
Où
il
n'y
aura
plus
No
more
misery
De
misère
When
there's
no
more
hunger
Où
il
n'y
aura
plus
de
faim
No
need
for
shelter
Pas
besoin
d'abri
Isn′t
there
enough
to
share
N'y
a-t-il
pas
assez
à
partager
Or
is
that
we
just
don't
care?
Ou
est-ce
que
nous
ne
nous
en
soucions
pas
?
We're
here
for
a
day
or
two...
Nous
sommes
ici
pour
un
jour
ou
deux...
Let
me
show
my
way...
Laisse-moi
te
montrer
mon
chemin...
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaikum
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaikum
I
pray
for
a
day
Je
prie
pour
un
jour
When
there′ll
be
Où
il
y
aura
Justice
and
unity
Justice
et
unité
Where
we
put
aside
our
differences
Où
nous
mettrons
de
côté
nos
différences
Fighting
makes
no
sense
Se
battre
n'a
aucun
sens
Just
a
little
faith
Juste
un
peu
de
foi
To
make
it
a
better
place
Pour
faire
de
ce
monde
un
endroit
meilleur
We′re
here
for
a
day
or
two...
Nous
sommes
ici
pour
un
jour
ou
deux...
Let
me
show
my
way...
Laisse-moi
te
montrer
mon
chemin...
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaikum
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaik,
Salaamu
alaikum
Salaamu
alaikum
Ya
ahlas-salaam,
Salamu
alaikum
Salaamu
alaikum
Ya
ahlas-salaam,
Salamu
alaikum
Salaamu
alaikum
Sayyid
al-Kiram,
Salaamu
alaikum
Salaamu
alaikum
Sayyid
al-Kiram,
Salaamu
alaikum
Let
me
show
my
way...
Laisse-moi
te
montrer
mon
chemin...
Salaamu
alaikum,
alaikum,
alaikum
Salaamu
alaikum,
alaikum,
alaikum
Évaluez la traduction
1
Surah Ad-Duha
2 Salam, Salam
3 Our Guide Is the Qur'an
4 Say He Is Allah
5 Bismillah
6 Bismillah (Song) Zain Bikha
7 Turn to Allah
8 Surah Al-Fatihah
9 Ayat Al-Kursi
10 Gh: Ghayb
11 F: Fatihah
12 Surah Al Fatihah (1:1-7)
13 Surah Al-Qadr
14 Surah Al Qadr (97:1-5)
15 Qur'anu Robbee
16 K: Kalimah
17 L: La Ilaha Illa-Allah
18 M: Muhammad Rasul-Allah
19 Seal of the Prophet
20 N: Nawm
21 Surah Al-Sajdah
22 Surah Al Sajdah (32:16)
23 H: Hijrah
24 W: Wudu
25 Surah Al Muddathir (74:1-5)
26 Surah Al-Muddaththir
27 Y: Yawm Ad-Deen
28 Surah Al-Infitar
29 Surah Al Infitar (82:1-19)
30 I: Ilm
31 Z: Zill
32 T: Tareeq
33 T: Taqwa
34 Th: Thawab
35 J: Jannah
36 Surah Al-Kahf
37 H: Hajj
38 Kh: Khatam
39 D: Deen
40 Last Word
41 R: Ramadan
42 Z: Zakah
43 Surat At-Tawbah
44 S: Salam
45 Sh: Shams
46 Surah Al-An'am
47 S: Salah
48 D: Duha
49 Dh: Dhikr
2 Salam, Salam
3 Our Guide Is the Qur'an
4 Say He Is Allah
5 Bismillah
6 Bismillah (Song) Zain Bikha
7 Turn to Allah
8 Surah Al-Fatihah
9 Ayat Al-Kursi
10 Gh: Ghayb
11 F: Fatihah
12 Surah Al Fatihah (1:1-7)
13 Surah Al-Qadr
14 Surah Al Qadr (97:1-5)
15 Qur'anu Robbee
16 K: Kalimah
17 L: La Ilaha Illa-Allah
18 M: Muhammad Rasul-Allah
19 Seal of the Prophet
20 N: Nawm
21 Surah Al-Sajdah
22 Surah Al Sajdah (32:16)
23 H: Hijrah
24 W: Wudu
25 Surah Al Muddathir (74:1-5)
26 Surah Al-Muddaththir
27 Y: Yawm Ad-Deen
28 Surah Al-Infitar
29 Surah Al Infitar (82:1-19)
30 I: Ilm
31 Z: Zill
32 T: Tareeq
33 T: Taqwa
34 Th: Thawab
35 J: Jannah
36 Surah Al-Kahf
37 H: Hajj
38 Kh: Khatam
39 D: Deen
40 Last Word
41 R: Ramadan
42 Z: Zakah
43 Surat At-Tawbah
44 S: Salam
45 Sh: Shams
46 Surah Al-An'am
47 S: Salah
48 D: Duha
49 Dh: Dhikr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.