Paroles et traduction Yusuf Islam - The Adhan (Call to Prayer)

The Adhan (Call to Prayer)

اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر
اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر

أشْهـَدُ أنْ لَّا إلـٰهَ إلّٰا الله
أشْهـَدُ أنْ لَّا إلـٰهَ إلّٰا الله

أشْهَدُ أنّ مُحـَمَّدَ الرَّسُولُ الله
أشْهَدُ أنّ مُحـَمَّدَ الرَّسُولُ الله

حـَيَّ عَلٰي الصـَّلٰوة
حـَيَّ عَلٰي الصـَّلٰوة

حـَيَّ عَلٰي الْفـَلَاح
حـَيَّ عَلٰي الْفـَلَاح

الصَّلوٰةُ خَيْرٌ مِنَ النّوْم
الصَّلوٰةُ خَيْرٌ مِنَ النّوْم

اللهُ أكبـَرُ اللهُ أكبـَر
لَا إلـٰهَ إلَّا الله

The Adhan (Call to Prayer)

Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
Allah is the Greatest, Allah is the Greatest

I bear witness that there is no god but Allah
I bear witness that there is no god but Allah

I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah

Come to prayer, my dear
Come to prayer, my dear

Come to success, my dear
Come to success, my dear

Prayer is better than sleep, my love
Prayer is better than sleep, my love

Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
There is no god but Allah