Paroles et traduction Cat Stevens - Into White

Into White

I built my house from barley rice
Green pepper walls and water ice
Tables of paper wood, windows of light
And everything emptying into white

A simple garden with acres of sky
A brown haired dogmouse if one dropped by
Yellow Delanie would sleep well at night
With everything emptying into white

A sad blue eyed drummer rehearses outside
A black spider dancing on top of his eye
Red legged chicken stands ready to strike
With everything emptying into white

I built my house from barley rice
Green pepper walls and water ice

And everything emptying into white

В Белое

Я построил дом из риса ячменного,
Стены из зеленого перца и воды ледяной.
Столы из папье-маше, окна из света,
И всё растворяется в белом цвете.

Простой сад с небесной синью бескрайней,
Бурая собачка-мышка, если вдруг забежит случайно.
Желтая Делани будет спать спокойно ночью,
Когда всё растворяется в белом свете, моя любимая.

Грустный голубоглазый барабанщик репетирует снаружи,
Черный паук танцует на его глазу.
Красноногий цыпленок готов к атаке,
И всё растворяется в белом цвете, дорогая.

Я построил дом из риса ячменного,
Стены из зеленого перца и воды ледяной.

И всё растворяется в белом цвете.