Paroles et traduction Yusuf - Northern Wind (Death of Billy the Kid)

Northern Wind (Death of Billy the Kid)

There is a wind by, Billy
And it's awful strong
Come for you and
Anyone who's helped you along
But I want to live, live
Live and let the stars shíne bright
Yes, I want to live, live
Live and let it all more right
And when that bird sings
From over that silver wall
I don't want to fight it
Billy, 'cause I want to go
There's a northern wind, Billy
Blowing up a southern change
And the northern winds really
Make me feel kind of strange
There's a northern wind, Billy
Blowing up a southern change
And the northern winds really
Make me feel kind of strange
And where this gun goes
Everything I want to say
Not for you, but
Anyone who takes it away
Let it fill his life, life
Life until there's nothing left
Let it kill his wife slow
'Til he goes to bed
And when that bird sings
From over that silver wall
I don't want to fight it
Billy, 'cause I want to go
There's a northern wind, Billy
Blowing up a southern change
And the northern winds really
Make me feel kind of strange
There's a northern wind, Billy
Blowing up a southern change
And the northern winds really
Make me feel kind of strange
There's a northern wind, Billy
Blowing up a southern change

Северный ветер (Смерть Билли Кида)

Ветер близится, Билли,
И он ужасно силен.
Он пришел за тобой и
За всеми, кто помогал тебе в пути.
Но я хочу жить, жить,
Чтобы звезды сияли ярко.
Да, я хочу жить, жить,
Чтобы все стало правильным.
И когда птица поет
С той стороны серебряной стены,
Я не хочу с этим бороться,
Билли, потому что я хочу уйти.
Северный ветер, Билли,
Привносит южные перемены.
И северные ветра действительно
Заставляют меня чувствовать себя странно.
Северный ветер, Билли,
Привносит южные перемены.
И северные ветра действительно
Заставляют меня чувствовать себя странно.
И куда бы эта пушка ни направилась,
Все, что я хочу сказать,
Не для тебя, но
Для каждого, кто заберет ее.
Пусть она заполнит его жизнь, жизнь,
Жизнь до тех пор, пока не останется ничего.
Пусть она убьет его жену медленно,
Пока он не уйдет спать.
И когда птица поет
С той стороны серебряной стены,
Я не хочу с этим бороться,
Билли, потому что я хочу уйти.
Северный ветер, Билли,
Привносит южные перемены.
И северные ветра действительно
Заставляют меня чувствовать себя странно.
Северный ветер, Билли,
Привносит южные перемены.
И северные ветра действительно
Заставляют меня чувствовать себя странно.
Северный ветер, Билли,
Привносит южные перемены.