Paroles et traduction Yutaka Furukawa - punish me, hold me

punish me, hold me

ねえ僕をこらしめて
いつでもいつも想うのさ
やたら満たされてても
まだまだ欲しがるこの僕を

ねえ僕を抱きしめて
なぜだろなぜか想うのさ
やたら愛されてても
これほど欲しがるこの僕を

放ったらかせばキリはないさ
君の前でだって始めちゃうんだ
ねえ僕を抱きしめて
笑わないで抱きしめて

アア ア アアアア ア
ア アア ア アアアア ア

ねえ僕をこらしめて
いつでもいつも想うのさ
やたら満たされてても
まだまだ欲しがるこの僕を

放ったらかせばキリはないさ
君の前でだって始めちゃうんだ
今僕を抱きしめて
笑わないで抱きしめて

アア ア アアアア ア
ア アア ア アアアア ア

Накажи меня, обними меня

Эй, накажи меня,
Я всегда об этом думаю.
Даже если я полностью удовлетворен,
Я всё ещё хочу большего.

Эй, обними меня,
Почему-то я об этом думаю.
Даже если я окружена любовью,
Я так сильно желаю этого.

Если меня оставить, мне не будет конца,
Я могу начать даже перед тобой.
Эй, обними меня,
Не смейся, обними меня.

Аа А Ааааа А
А Аа А Ааааа А

Эй, накажи меня,
Я всегда об этом думаю.
Даже если я полностью удовлетворена,
Я всё ещё хочу большего.

Если меня оставить, мне не будет конца,
Я могу начать даже перед тобой.
Сейчас обними меня,
Не смейся, обними меня.

Аа А Ааааа А
А Аа А Ааааа А