Paroles et traduction Yutaka Yamada feat. Yosh - Invincible
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I've
got
the
whole
world
right
within
the
palm
of
my
hand
Весь
мир
у
меня
на
ладони.
I
rest
high
above
the
others
Я
отдыхаю
высоко
над
остальными.
I'll
take
my
chances,
unafraid
Я
рискну,
не
боясь.
I
know
I'll
be
triumphant
Я
знаю,
что
буду
торжествовать.
Play
it
safe,
it
doesn't
suit
me
Не
рискуй,
это
мне
не
подходит.
Ordinary,
it
bores
me
Заурядность,
она
меня
утомляет.
I'd
rather
be
dead
than
sorry
Я
лучше
умру,
чем
буду
сожалеть.
I
face
off
the
monster
Я
встречаюсь
с
монстром
лицом
к
лицу.
I
grasp
it
by
the
horns
Я
хватаю
его
за
рога.
I
am
invincible,
I
won't
stop
Я
непобедим,
я
не
остановлюсь.
I
know
I'll
be
winning
all
my
battles
today
Я
знаю,
что
сегодня
выиграю
все
свои
битвы.
I
can't
be
bested
Меня
не
одолеть.
I
rest
assured
that
I
will
be
the
best,
the
one
that
outdoes
them
all
Я
уверен,
что
буду
лучшим,
тем,
кто
превзойдет
их
всех.
I
know
I'll
surpass
everything,
anything
Я
знаю,
что
превзойду
все,
что
угодно.
Light
the
night
with
my
burning
resolve
Освети
ночь
моей
пылающей
решимостью.
I'm
capable
of
anything
Я
способен
на
все.
I'm
the
best
one
that
there
is
Я
лучший
из
всех,
кто
есть
на
свете.
I'm
aching
to
show
the
world
just
how
strong
I
am
Я
жажду
показать
миру,
насколько
я
силен.
I
can't
wait
for
my
strength
to
show
Я
не
могу
дождаться,
когда
покажу
свою
силу.
I'll
reach
the
top,
fight
and
claw
my
way
up
the
heaves
Я
доберусь
до
вершины,
буду
бороться
и
пробивать
себе
путь
наверх.
Im
looking
down
from
here
Я
смотрю
вниз
отсюда.
I
am
invincible,
infallible,
strong
Я
непобедим,
непогрешим,
силен.
In
my
head,
I
best
everyone.
В
своей
голове
я
лучше
всех.
I
rise
to
the
top
and
conquer
Я
поднимаюсь
на
вершину
и
побеждаю.
I'm
full
of
confidence
and
pride
Я
полон
уверенности
и
гордости.
I'm
staring
out
from
my
throne,
way
up
high
here
Я
смотрю
со
своего
трона,
очень
высоко
отсюда.
I'm
filled
with
purpose,
and
prowess
surrounds
me
Я
полон
цели,
и
доблесть
окружает
меня.
It
fits
me
like
a
crown,
I
wear
it
like
an
emblem
Она
подходит
мне,
как
корона,
я
ношу
ее,
как
эмблему.
I
know
I'll
eclipse
everything,
anything
Я
знаю,
что
затмю
все,
что
угодно.
Pave
the
way
with
my
burning
resolve
Проложи
путь
своей
жгучей
решимостью.
I'm
capable
of
anything
Я
способен
на
все.
I'm
the
best
one
that
there
is
Я
лучший
из
всех,
кто
есть
на
свете.
I'm
aching
to
show
the
world
just
how
strong
I
am
Я
жажду
показать
миру,
насколько
я
силен.
I
can't
wait
for
my
strength
to
show
Я
не
могу
дождаться,
когда
покажу
свою
силу.
I'll
reach
the
top,
fight
and
claw
my
way
up
the
heaves
Я
доберусь
до
вершины,
буду
бороться
и
пробивать
себе
путь
наверх.
Im
looking
down
from
here
Я
смотрю
вниз
отсюда.
I'm
going
to
be
the
best
yet,
just
you
wait
Я
все
еще
буду
лучшим,
просто
подожди.
I'm
running
at
a
breakneck
pace,
right
up
to
the
stars
Я
бегу
с
головокружительной
скоростью,
прямо
к
звездам.
Rising
fast
with
my
rigid
resolve
Быстро
поднимаюсь
с
моей
твердой
решимостью
I'm
capable
of
anything
Я
способен
на
все.
I'm
the
best
one
hat
there
is
Я
самая
лучшая
шляпа
На
свете
I'm
aching
to
show
the
world
just
how
strong
I'll
end
up
being
Мне
не
терпится
показать
всему
миру,
какой
сильной
я
в
итоге
стану.
I
can't
wait
longer
Я
не
могу
больше
ждать.
I'll
reach
the
top,
fight
and
claw
my
way
up
the
heaves
Я
доберусь
до
вершины,
буду
бороться
и
пробивать
себе
путь
наверх.
I'm
looking
down
from
here
Я
смотрю
вниз
отсюда.
Just
watch
me
and
I'll
have
the
world
at
my
feet.
Просто
смотри
на
меня,
и
весь
мир
будет
у
моих
ног.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yutaka Yamada, Rachelle Chanthavong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.