Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. Andrea Jeremiah - Oru Koappai
Hey!!
Эй!!
Oru
Koappai
Vendum
Чашу
яда
мне
подай,
Kondu
vaa.
Принеси.
Kadavule
Боже,
Indha
ulagame
Этот
мир
Thalai
suttra
vaikkum
Сводит
с
ума,
Madhu
kuppiyaa
Словно
кубок
мёда.
Kal
pirandhadhum
С
появлением
зла
Man
pirandhum
Появился
мужчина,
Pennum
pirandhaale
И
женщина
родилась.
Aval
kannil
andre
В
её
глазах
лишь
Kanneer
thuligal
Слёз
потоки
Kannam
theendiyadhe.
Льются
по
щекам.
Pen
enbaval
aan
Женщина
— это
Paarvaiyil
mogah
Глупость
в
глазах
мужчины,
Sadhai
thaanaa?
Всегда
ли
так?
Ennai
vetti
koorida
Меня
избить,
Kuththi
kizhithida
В
клочья
разорвать,
Viralgal
neendiduthe
Пальцы
твои
рвутся,
Vizhi
urangavillai
А
глаза
мои
не
спят,
Unavu
irangavillai
И
еда
не
лезет
в
рот.
Indha
naal
enai
Этот
день
меня
Vittu
vittu
Всё
не
отпускает,
Nagaravillai
Не
уходит.
Oru
iragenave
Одна
надежда
лишь
—
Varum
maranam
adhil
Грядущая
смерть,
в
которой
Naan
parandhida
Я
обрету
покой,
Thudithaeney
Решила
я.
Hey!!
Эй!!
Oru
koappai
vendum
Чашу
яда
мне
подай,
Kondu
vaa.
Принеси.
Hey!!
Эй!!
Adhil
saavai
oottri
Наполни
её
ядом
Yaendhi
vaa
И
подай.
En
thanimai
theevil
Из
моей
одинокой
души
Varum
vellai
poove
Расцветёт
белый
цветок,
Nee
marnam
kaakkum
Ты,
смерть,
хранишь
Dheiva
chiragaa
Божественный
свет.
Unmaiyile
По
правде,
Eppozhudho
irandhuvitten
Я
давно
уже
ушла,
Irappai
naan
Гнев
мой
Ippozhudhey
Сейчас
Marandhuvitten.
Утих.
Kollaamal
kollum
Убивающая
без
оружия,
Kadhal
bodhai
Урок
любви
Vaendi
vaanginen.
Я
получила.
Nillaamal
oadum
Бесконечно
бегущей
Boomi
podhum
По
этой
земле,
Saavai
yaenginen
Я
искала
смерти.
Pengal
nenjil
В
сердцах
женщин
Ulla
thunbam
ellaam
Вся
боль,
Seththaal
kooda
Даже
если
её
скрывают,
Saagaadhirukkum.
Останется
там.
Hey!!
Эй!!
Oru
koappai
vendum
Чашу
яда
мне
подай,
Kondu
vaa.
Принеси.
Hey!!
Эй!!
Adhil
saavai
oottri
Наполни
её
ядом
Yaendhi
vaa
И
подай.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.