Ooru Nalla Ooru - Yuvan Shankar Raja , Ilaiyaraaja traduction en russe
oh
ho
ho...
о
хо
хо...
oththumaiya
vaazhntha
Когда
здесь
живут
в
согласии,
ingae
uruththum
naalu
paerkku
это
беспокоит
четверых.
urukulachchu
paarththa
Когда
они
видят
разрушение
уз,
appO
santhOsamthaan
oorkku
тогда
деревня
счастлива.
anju
paeru
vaarththa
Слова
пятерых
ingae
vaetham
aaga
aachchu
здесь
стали
истиной.
mooNu
paeru
vaazhkka
А
жизнь
троих
anga
saetham
aaga
pOchchu
там
пошла
прахом.
ooraar
Глаз
kaNNu
односельчан
polla
kaNNu
— дурной
глаз,
orava
им
iruntha
близость
pudikkaathae
не
по
нраву.
ooraar
Глаз
kaNNu
односельчан
polla
kaNNu
— дурной
глаз,
orava
им
iruntha
близость
pudikkaathae
не
по
нраву.
kaalam
kaalamaaga
Из
века
в
век
intha
oorukku
ithae
vaela
у
этой
деревни
та
же
работа.
kaNNu
pattathaenO
Почему
же
дурной
глаз
ippO
ingae
namma
maela
теперь
пал
здесь
на
нас?
ellappura
saami
Божество
Эллапура,
nee
thatti
kaekka
vaeNum
ты
должно
вмешаться
и
спросить.
illaamaththaan
pOna
А
если
нет,
nee
kallunnuthaan
thOnum
то
ты
покажешься
просто
камнем.
kaNNa
Глаза
thoranthu
открой,
konjam
paaru
взгляни
немного,
pasanga
разве
kalanga
парням
vidalaama
страдать
позволено?
kaNNa
Глаза
thoranthu
открой,
konjam
paaru
взгляни
немного,
pasanga
разве
kalanga
парням
vidalaama
страдать
позволено?
oh
ho...
о
хо...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.