Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. MC Vickey & Durai - Thotta Load Aage Waiting (From "Laththi")
Thotta
load
aage
waiting
Le
chargeur
est
prêt
à
tirer
Quite
ah
senju
vida
planning
Je
planifie
de
tout
te
prendre
tranquillement
Lite
ah
gap
kedachalum
shooting
Je
tire
même
si
tu
as
un
peu
de
temps
Nelavaram
theriyama
avan
mattum
chilling
Il
se
prélasse
sans
savoir
ce
que
tu
prépares
Thotta
load
aage
waiting
Le
chargeur
est
prêt
à
tirer
Quite
ah
senju
vida
planning
Je
planifie
de
tout
te
prendre
tranquillement
Lite
ah
gap
kedachalum
shooting
Je
tire
même
si
tu
as
un
peu
de
temps
Nelavaram
theriyama
avan
mattum
chilling
Il
se
prélasse
sans
savoir
ce
que
tu
prépares
Yaanai
veataikku
pona
modhalla
Quand
je
vais
chasser
l'éléphant
Kuzhiya
vettithaan
wait
pannanum
Il
faut
attendre
que
la
fosse
soit
prête
Un
edhiri
yannai
madhiri
irundha
S'il
est
comme
le
lion
qui
te
fait
face
Adikura
adiyila
avan
thalai
kalanganum
Il
perdra
la
tête
avec
tes
coups
Vazhi
illada
vera
vazhi
illada
Il
n'y
a
pas
d'autre
chemin,
il
n'y
a
pas
d'autre
chemin
Oru
murai
thodanguna
mudivillada
Une
fois
que
tu
commences,
il
n'y
a
pas
de
fin
Sari
illada
ethum
thavarillada
Il
n'y
a
pas
de
bien,
il
n'y
a
pas
de
mal
Un
iraiya
paathu
nee
kuri
vaiyuda
Tu
regardes
ton
destin
et
tu
tires
Thotta
load
aage
waiting
Le
chargeur
est
prêt
à
tirer
Quite
ah
senju
vida
planning
Je
planifie
de
tout
te
prendre
tranquillement
Lite
ah
gap
kedachalum
shooting
Je
tire
même
si
tu
as
un
peu
de
temps
Enime
illa
warning
Plus
de
warnings
Kaatuku
raja
singam
naalum
Le
roi
de
la
forêt,
le
lion
aussi
Kalavanithanam
panna
nari
venum
Il
faut
être
rusé
pour
tromper
Un
katthiya
vidavum
butthi
thaan
Ton
épée
et
ton
intelligence
Theva
maamu
S'il
te
faut
Over
adhupula
eduthom
kavuthomnu
C'est
au-delà
de
ce
que
l'on
prend,
ce
que
l'on
vole
Ethulaiyum
erangida
mudiyathu
Tu
ne
peux
pas
te
permettre
de
perdre
Aazham
theriyama
kaalai
Tes
jambes
ne
connaissent
pas
la
fatigue
Vidatha
maamu
S'il
te
faut
Uniform
la
ne
irundha
una
thottidave
On
te
reconnaît
par
ton
uniforme
Maatom
da
On
ne
le
fait
que
Kakki
sattaya
kalattittu
vandha
Tu
es
venu
pour
nous
faire
croire
à
la
loi
Un
kadhya
naanga
mudipom
da
On
finira
ton
histoire
Nalla
neram
paathu
ooru
onnu
On
attend
le
bon
moment
pour
faire
une
seule
chose
Kuudi
poojai
onnu
poda
kaathirukuthu
Et
faire
un
sacrifice
ensemble
Manja
thanni
oothi
katthi
ellam
theeti
On
asperge
d'eau
jaunâtre,
on
aiguise
toutes
les
épées
Cut
panna
aadu
kaathirukudhu
L'agneau
attend
d'être
égorgé
Thotta
load
aage
waiting
Le
chargeur
est
prêt
à
tirer
Quite
ah
senju
vida
planning
Je
planifie
de
tout
te
prendre
tranquillement
Lite
ah
gap
kedachalum
shooting
Je
tire
même
si
tu
as
un
peu
de
temps
Nelavaram
theriyama
avan
mattum
chilling
Il
se
prélasse
sans
savoir
ce
que
tu
prépares
Thotta
load
aage
waiting
Le
chargeur
est
prêt
à
tirer
Quite
ah
senju
vida
planning
Je
planifie
de
tout
te
prendre
tranquillement
Lite
ah
gap
kedachalum
shooting
Je
tire
même
si
tu
as
un
peu
de
temps
Nelavaram
theriyama
avan
mattum
chilling
Il
se
prélasse
sans
savoir
ce
que
tu
prépares
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.