Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja, Mukesh & Senthil Dass - Paavangalai
Pavangalai
Serthu
Kondu
Yenge
Selkirom
Собрав
грехи,
куда
мы
идем?
Naam
Vazhntha
Vaazhkai
Puriyamal
Mannukul
Selukirom
Мы
идем
по
земле,
не
понимая
смысла
нашей
жизни.
Ennai
Mannippaayaa
Yaa
Allah...
Прости
меня,
о
Аллах...
Manamuruki
Ketkiren
Yaa
Allah...
Я
молю
о
прощении,
о
Аллах...
Illai
Sothippaayaa
Yaa
Allah...
Избавь
меня
от
них,
о
Аллах...
Neeye
Kooru
Allah...
Ты
— единственный
Аллах...
Arahmaane
Arhem
Neethaan
Yaa
Allah...
Милостивый
и
Милосердный,
это
Ты,
о
Аллах...
Neethaan
Yaa
Allah...
Это
Ты,
о
Аллах...
Uyirai
Nee
Padaithathu
Yetharuku?
Зачем
Ты
дал
мне
жизнь?
Idhayam
Athil
Thudipathu
Yetharuku?
Зачем
сердце
бьется
в
моей
груди?
Unnai
Thozhthu
Ketkireney
Я
спрашиваю
Тебя,
Pavangalai
Azhipavan
Neethaane
Ты
единственный,
кто
может
уничтожить
грехи.
Urakkam
Illai
Irakkam
Kaattu
Нет
гнева,
нет
ярости,
Illai
En
Valekalai
Aattru
Нет,
не
забирай
мою
жизнь.
Thavaru
Seithen
Thavari
Seithen
Я
совершил
ошибку,
я
совершил
ошибку,
Karunaiyaalan
Neethaan
Allah...
Ты
милостивый,
о
Аллах...
Pavangalai
Serthu
Kondu
Yenge
Selkirom
Собрав
грехи,
куда
мы
идем?
Naam
Vazhntha
Vaazhkai
Puriyamal
Mannukul
Selukirom
Мы
идем
по
земле,
не
понимая
смысла
нашей
жизни.
Ennai
Mannippaayaa
Yaa
AllahNanjinai
Pola
Nenjukul
Irukkum
Прости
меня,
о
Аллах.
Как
яд,
в
моем
сердце
живет
Kuttram
Kolkirathey
Зло
процветает.
En
Thondai
Kuzhiyil
Uraththum
Mul
В
глубине
моей
души
шип
Yetho
Solkirathey
Что-то
говорит
мне.
Nee
Irukkum
Idam
Thaan
Yethu
Allah...
Где
Твое
место,
о
Аллах?
Athu
Mannikkum
Manamey
Yaa
Allah...
Это
сердце,
которое
верит,
о
Аллах...
Perum
Kazhgu
Koththum
Pinamaga
Kidanthen
Yaa
Allah...
Я
жил
как
великий
глупец,
до
сих
пор.
Un
Anbai
Pera
Naan
Vendukiren
Я
молю
о
Твоей
милости.
Ellam
Nee
Allah...
Все
Ты,
о
Аллах...
Ellam
Nee
Allah...
Все
Ты,
о
Аллах...
Laahilaahi
Illaillah
Нет
бога,
кроме
Аллаха,
Muhmmathur
Rasuullaah
Мухаммед
— посланник
Аллаха.
Iraiva
Un
Irakkathinaley
По
Твоей
милости,
о
Боже,
Eeramudan
Irukkuthu
Boomi
Земля
существует
в
мире.
Yerindhu
Mudintha
Vilakkil
Indru
От
начала
до
конца,
Vezhichcham
Ondru
Vanthe
Olirkirathey
Сегодня
зажегся
свет.
Nadunkinra
Viralkalai
Pidithu
Держа
дрожащие
пальцы,
Karunaiyudan
Veppaththai
Kadaththu
С
милостью
покажи
мне
путь,
Unathu
Adimai
Yengu
Poven
Я
пойду
как
Твой
раб.
Irandu
Vitta
Vaanaththin
Vidiyal
Neeye
Allah...
Ты
— свет
двух
разделенных
небес,
о
Аллах...
Kaayangalai
Katti
Kondu
Unnidam
Vanthu
Vitten
Сложив
руки,
я
пришел
к
Тебе,
En
Pavam
Yavum
Thuyavane
Yenko
Maranthuvitten
Я
забыл
все
свои
грехи,
прости.
Laahilaahi
Illaillah...
Нет
бога,
кроме
Аллаха...
Laahilaahi
Illaillah...
Нет
бога,
кроме
Аллаха...
Muhmmathur
Rasuullaah
Мухаммед
— посланник
Аллаха.
Challaahee
Alaihivasllam
Да
благословит
его
Аллах
и
приветствует.
Muhmmathur
Rasuullaah
Мухаммед
— посланник
Аллаха.
Challaahee
Alaihivasllam
Да
благословит
его
Аллах
и
приветствует.
Challaahee
Alaihivasllam
Да
благословит
его
Аллах
и
приветствует.
Yaa
Rappi
Salhee
Alaihivasllam
О
мой
Господь,
благослови
его
и
приветствуй.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.