Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja, Timmy & Sowmya - Clio Paattra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ஏ
காதல்
ஜன்னல்கள்
மூடாமல்
Oh
love,
don't
close
the
windows
நேற்று
பூவே
சொன்னாயே
ஐ
லவ்
யூ
Yesterday,
my
flower,
you
said,
"I
love
you."
காம்பில்
பூக்கின்ற
பூவெல்லாம்
All
the
flowers
blooming
on
the
stalk
பாவம்
கண்ணே
Oh
my
darling,
how
sad
that
சொல்வாயா
ஹவ்
ஆர்
யூ
You
won't
tell
me,
"How
are
you?"
சுவாசமே
வா...
சொர்க்கமே
வா...
Oh
breath,
come...
oh
heaven,
come...
சுற்றலாம்
வா...
Oh,
let's
roam...
தேசம்
தாண்டி
வா...
Oh,
let's
cross
the
borders...
காதலே
பேஷன்
வாலிப
சீசன்
Love
is
the
passion
of
the
young
people's
season
மாறும்
உன்னாலே
It
will
change
you
with
me
வாசம்
கொண்டு
வா
Oh,
come
and
take
your
place
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
கண்கள்
ரெண்டும்
சேர்ந்து
Your
two
eyes
met
காதல்
சொன்ன
போதும்
When
you
said
"love"
வார்த்தைக்காக
தடுமாறினாய்
You
hesitated
for
words
காற்றை
போல
வாழ்ந்தேன்
I
lived
like
the
wind
கட்டி
போட்ட
பின்னே
After
you
tied
me
down
எந்தன்
நெஞ்சை
இடம்
மாற்றினாய்
You
moved
my
heart
வானிலே
மேகம்
பாடுதே
The
clouds
in
the
sky
are
singing
தாகம்
காதல்தான்
Thirst
for
love
இங்கே
காணவில்லையா
Can't
you
see
it
here?
ஜுவாலையாய்
நெஞ்சில்
வீசினாய்
பெண்ணே
You
have
set
my
heart
on
fire,
my
girl
நாளை
நாம்
வாழ
To
live
our
tomorrow
ஜீவன்
கொண்டு
வா
Bring
me
to
life
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
கொஞ்சம்
நின்று
பேசி
Stop
for
a
while
and
talk
கொல்லை
செய்யும்
அன்பே
Oh
love,
you're
mischievous
முத்தம்
வைக்க
முகம்
காட்டவா
Will
you
face
me
for
a
kiss?
புது
சாரல்
போல
வீசும்
You
blow
gently
like
a
new
rain
ஜாக்கெட்
போட்ட
பூவே
Oh
flower
with
a
jacket
நேரில்
வந்தால்
முகம்
வேர்க்குமா
Does
your
face
get
sweaty
if
you
come
to
face
me?
பூவிலே
வாசம்
தோனலாம்
நேசம்
There
may
be
a
fragrance
in
the
flower,
love
வாலிப
தேசம்
பார்த்தும்
ஓடிவா
The
young
nation
sees
and
runs
to
me
காதலி
பேசும்
வார்த்தை
சந்தோசம்
My
lover's
words
give
me
joy
ஆதலால்
பூவே
வா
வா
பேச
வா
So,
oh
flower,
come
and
talk
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
கிளியோபாட்ரா
எந்தன்
கண்ணில்
அல்ட்ரா
Cleopatra,
in
my
eyes,
is
an
ultra
மாடர்ன்
லேசர்
கீற்றா
Modern
laser
beam
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VIVEKA, YUVAN SHANKAR RAJA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.