Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. STR & Suchitra - En Aasai Mythiliye

En Aasai Mythiliye

என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
என் ஆசை மன்மதனே என்னோட காதலனே
என் ஆசை மன்மதனே என்னோட காதலனே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
Black and white காலம் முதல்
உன்னை போல heroine'a
கண்டவுடனே ஏதோ பண்ணும்
கண்ணு ரெண்டும் heroin'a
Centimeter'u கண்ணடிச்சு
வானவில்லுக்கே வலை விரிச்ச
Millimeter'u புன்னகையால்
நெஞ்சுக்குள்ள தாக்கி தீய வச்ச
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தான்னானே
தன்னே தனனானே தான்னானே
இஷ்டப்படிதான் கிட்ட வந்து
ஆடை இழுக்கும் துச்சாதனா
ஆடை இழந்த அப்பறமா
நீயும் தெரிஞ்ச மன்மதனா
தப்பு தப்பா தான் நெனச்சுக்கிட்டு
உன்ன நானும் தான் திட்டி புட்டேன்
இப்ப இப்ப தான் புரிஞ்சிகிட்டு
உன்னையும் வந்து கட்டி கட்டிகிட்டேன்
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே ஹே...

En Aasai Mythiliye

My desire Mythili, are you my love?
My desire Mythili, are you my love?
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
My desire Manmadan, are you my lover?
My desire Manmadan, are you my lover?
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Since the days of black and white
I have never seen a heroine like you
When I saw you, something happened
Both your eyes are like heroin
You blinked your eyes for a centimeter
And cast a net on the rainbow
With your smile of a millimeter
You struck my heart and set it on fire
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thnnane
Tanne thananane thnnane
You came close to me as you pleased
And pulled my clothes like Dushasana
After you lost your clothes
Is that when you understood the meaning of Manmadan?
I thought of you the wrong way
And scolded you at that time
But now I understand
And I have come to love you
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
My desire Mythili, are you my love?
My desire Mythili, are you my love?
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane
Tanne thananane thanane hey...