Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. STR & Suchitra - En Aasai Mythiliye

En Aasai Mythiliye

என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
என் ஆசை மன்மதனே என்னோட காதலனே
என் ஆசை மன்மதனே என்னோட காதலனே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
Black and white காலம் முதல்
உன்னை போல heroine'a
கண்டவுடனே ஏதோ பண்ணும்
கண்ணு ரெண்டும் heroin'a
Centimeter'u கண்ணடிச்சு
வானவில்லுக்கே வலை விரிச்ச
Millimeter'u புன்னகையால்
நெஞ்சுக்குள்ள தாக்கி தீய வச்ச
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தான்னானே
தன்னே தனனானே தான்னானே
இஷ்டப்படிதான் கிட்ட வந்து
ஆடை இழுக்கும் துச்சாதனா
ஆடை இழந்த அப்பறமா
நீயும் தெரிஞ்ச மன்மதனா
தப்பு தப்பா தான் நெனச்சுக்கிட்டு
உன்ன நானும் தான் திட்டி புட்டேன்
இப்ப இப்ப தான் புரிஞ்சிகிட்டு
உன்னையும் வந்து கட்டி கட்டிகிட்டேன்
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
என் ஆசை மைதிலியே என்னை நீ காதலியே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே
தன்னே தனனானே தானானே ஹே...

Моя любимая Майтили

Моя любимая Майтили, люби меня
Моя любимая Майтили, люби меня
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Мой любимый Манматха, мой возлюбленный
Мой любимый Манматха, мой возлюбленный
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Со времен черно-белого кино
Героиню, как ты, я не видел
Мои глаза, увидев тебя, словно околдованы
Мои глаза, словно героиня
Подмигивая сантиметрами
Раскинув сеть на радугу
Миллиметровой улыбкой
Ты зажгла огонь в моем сердце
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Ты подошла ко мне так, как хотела
Словно Духшасана, срываешь одежду
После того, как одежда сорвана
Ты тоже становишься известным Манматхой
Думая, что это неправильно
Я ругал тебя
Теперь я понимаю
И я влюбился в тебя
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Моя любимая Майтили, люби меня
Моя любимая Майтили, люби меня
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ
Таннэ танананэ танананэ Хэй...