Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja feat. Sruthi S - Unnai Unnai Unnai (From "Taramani")

Unnai Unnai Unnai (From "Taramani")

உன்னை உன்னை உன்னை
கடலளவு நேசிக்கிறேன்
மலையளவு வெறுக்கிறேன்

உன்னை உன்னை
உன்னைத்தவிற வேறெதுவும் இல்லை
இது உன்னிடம் நான்
ஒத்துக்கொள்வதாய் இல்லை

தனிமை தனிமை
தனிமை இன்றி வேறெதுவும் இல்லை
இது உன்னிடம் நான்
ஒத்துக்கொள்ள நீ யோக்கியனில்லை

எந்த நேரத்தில் எங்கு நின்றால்
நீ வருவாய்
என்று எனக்குத் தெரியும்
ஆனால் நிற்பதாய் இல்லை

எந்த சாலையில் எங்கு திரும்பினால்
உன் வீடு வரும்
என்று எனக்குத்தெரியும்
ஆனால் வருவதாய் இல்லை

நினைத்த நொடியில்
நினைத்தபடியே
உன் குரலை என்னால்
கேட்கவும் முடியும்
ஆனால் கேட்பதாய் இல்லை

நீ சிரித்து மயக்கும்
முகநூல் படங்களுக்கு
என் ஆன்மாவில் இருந்து
அரைவரி எடுத்து
எழுதினால் போதும்
நீ like செய்வாய்
ஆனால் நான் எழுதுவதாய் இல்லை

உன்னை கடலளவு
நான் நேசிக்கிறேன்
உன்னை மலையளவு
நான் வெறுக்கிறேன்

பசு தோல் போர்த்திய
புலி... நீயா...
நானா...

Unnai Unnai Unnai (From "Taramani")

I love you, I love you, I love you
Like an ocean, I love you
Like a mountain, I hate you

You, you
There's nothing but you
I don't agree with you
I don't agree with you

Solitude, solitude
There's nothing but solitude
I don't agree with you
You don't deserve my agreement

When and where should I stand
For you to come
I know
But I won't stand

Which road, which turn
Will take me to your house
I know
But I won't go

At the moment I think
As I think
I can hear your voice
I can hear it
But I won't listen

You smile and charm
For Facebook photos
From my soul
Taking half a line
And writing it
You will like it
But I won't write it

Like an ocean
I love you
Like a mountain
I hate you

A tiger covered in cow skin...
You...
Me...