Paroles et traduction Yuvan Shankar Raja - Introduction

Introduction

Theeratha Vilaiyattu Pillai
Thoalsera Naalthorum Vevveru Killai
Ooyamal Koduppayae Thollai
Unpolae Ammamma Playboyae Illai
Oru Paarvai Veesi Vizhi Vaarthai Paesi
Theruvora Poovaiyum Nesippavan
Isaipadum Lovebird Idai Yennum Keyboard
Idaivaylai Illamal Vaasipavan
Maivaithu Maivaithu Mayilai
Kaivaithu Kaivaithu Pidippaan
Kaivaithu Kaivaithu Pidithu
Poivaikkum Poivaikum Pollathavan
Oh Ho...
Oru Kannum Champagne
Oru Kannum Grape Wine
Yena Solli Poomutham Katkindravan
Oru Kannil Needles
Oru Kannil Noodles
Yena Solli Paaraatai Varkindravan
Oh Manmatha, Nee Thenmatha
Naan Yenna Oru Koppai Thenenbatha
Poo Engirai, Pon Engirai
Poiyaana Vasanangal Aaen Solgirai
Vaa Kanna, Naan Munnum Pinnum Jannal Vaitha Maaligai
Kaatrai Pøla Vaa
Kaatrai Pøl Maaruvaen
Theendatha Idam Paarthu Naan Theenduvaen
Nee Nattathu Vaervitathu
Nee Indri Yaar Ingu Neervitathu
Vøppukkøndal Thappu Thandaal
Appappø Angangae Šeivayada
Maalaiyil, Nee Šengarumbu Villeduthu Adikkirai
Kayam Vutpakkam
Kaathalør Pørkalam
Kaayangal Aanalum Gnayangalay
Theeratha Vilaiyattu Pillai
Thøalsera Naalthørum Vevveru Killai
Oøyamal Køduppayae Thøllai
Unpølae Ammamma Playbøyae Illai
Oru Paarvai Veesi Vizhi Vaarthai Paesi
Theruvøra Pøøvaiyum Nesippavan
Isaipadum Løvebird Idai Yennum Keybøard
Idaivaylai Illamal Vaasipavan
Maivaithu Maivaithu Mayilai
Kaivaithu Kaivaithu Pidippaan
Kaivaithu Kaivaithu Pidithu
Pøivaikkum Pøivaikum Pøllathavan
Oh Hø...

Вступление

Неисправимый повеса
Каждый день у тебя разные уловки
Ты обманываешь без устали
Как ты, бабушка, плейбоев нет
Одним взглядом, одним словом глаз
Ты очаровываешь даже уличный цветок
Влюбленная птичка, а между нами вечно клавиатура
Живешь, не зная ни дня покоя
Снова и снова майя
Снова и снова пытаюсь удержать
Снова и снова удерживаю
И снова и снова ты ускользаешь
Ох...
В одном глазу шампанское
В другом глазу виноградное вино
Говоря так, ты целуешь, как цветок
В одном глазу иголки
В другом глазу лапша
Говоря так, ты печешь лепешки
О, Манматха, ты – сладкий мед
А я что, какой-то пустой сосуд для меда?
Куда ушли цветы, куда ушло золото?
Почему рассказываешь о пропавших ароматах?
Иди ко мне, я – дворец с окнами спереди и сзади
Приди, как ветер
Как ветер, я изменюсь
Видя невиданное, я теряю себя
Ты посеяла, ты взрастила
А сегодня кто здесь поливает?
Если случайно совершишь ошибку
То почему же ты кричишь?
Вечером ты прижимаешься, как сахарный тростник
Тело горит
Влюбленные ссорятся
Даже раны – это знания
Неисправимый повеса
Каждый день у тебя разные уловки
Ты обманываешь без устали
Как ты, бабушка, плейбоев нет
Одним взглядом, одним словом глаз
Ты очаровываешь даже уличный цветок
Влюбленная птичка, а между нами вечно клавиатура
Живешь, не зная ни дня покоя
Снова и снова майя
Снова и снова пытаюсь удержать
Снова и снова удерживаю
И снова и снова ты ускользаешь
Ох...